和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:特朗普推翻与古巴棒球合作协议 被批出于政治动机

2019-06-03来源:和谐英语
阿祖兹:哪位美国总统首次对古巴实施贸易禁运?富兰克林·德拉诺·罗斯福、德怀特·戴维·艾森豪威尔、林登·贝恩斯·约翰逊还是理查德·米尔豪斯·尼克松?虽然约翰·费茨杰拉德·肯尼迪总统扩大了贸易禁运的范围,但首次实施贸易禁运的是德怀特·戴维·艾森豪威尔总统。
这项禁令如今依然有效。禁运包括对古巴经济施加惩罚,同时限制美国公民前往古巴旅游以及在古巴经商。这一规定有例外情况。其一,去年12月达成的一项协议允许古巴选手在棒球大联盟打球。此前,如果古巴球员想在大联盟打球,必须叛逃并放弃古巴国籍,之后他们可能不能再回到古巴。依据新协议,美国棒球队要向古巴棒球联合会支付古巴球员25%的转会费。在这份协议签署时,特朗普政府曾暗示会审查该协议,而本周一,美国政府宣布取消这一协议。
美国政府表示,古巴棒球联合会隶属于古巴的社会主义政府。依据禁运规定,美国与古巴之间的贸易是被禁止的,因此这份棒球协议不成立。美国政府表示,不会允许古巴政府机构获得球员的部分薪资。古巴棒球联合会称美方取消协议是出于政治动机,并表示这项协议是确保古巴球员在棒球大联盟打球的较安全方式。
为了避开美国的贸易禁运规定,一些古巴球员会先花钱偷渡到其他国家。美国职棒大联盟表示,其仍然支持这份协议的最初目标,即阻止对古巴棒球球员的人口贩卖。