CNN News:首次登月最后时刻失败 以色列不放弃计划重来
2019-06-11来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
cnn记者迈克尔·霍姆斯:这项雄心勃勃的私人赞助计划总投入1亿美元,该项目被寄予厚望,过程充满戏剧性,而最后令参与者大失所望。一开始,航天器飞向月球,或者更准确地说,航天器计划在月球进行较着陆。“创世纪”号航天器几乎成功完成了这项任务。当时,包括以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在内,许多人都在观看。
但是就在按计划登陆前的最后时刻,该团队失去了与航天器的联系,显然这是因为发动机出现了故障。然后,航天器不受控制地下坠,最后坠毁。据一名项目经理的保守说法,“很抱歉这么说,但是我们的航天器没能完整地飞向月球。”如果成功,以色列会成为继前苏联、美国和中国之后,第四个实现月球软着陆的国家。不过,对一个8年前起源于谷歌竞赛的新晋组织来说,这依然是一项重大成就。
他们没有为这一竞赛设置最后期限,而是决定继续提供私人赞助和大量勇气。他们离成功只有一步之遥。即使没有成功登陆月球,但这也让以色列成为第七个将探测器送入月球轨道的国家。以色列国内对这个项目颇为自豪。许多人观看了直播,一些学生是在总统府看的直播。而且项目参与者没有因未成功的软着陆而气馁。SpaceIL组织表示,“不要停止相信。我们将继续努力工作。”随后,以色列总理内塔尼亚胡表示,“我们会再次尝试。下一次会更好。”而他接下来所说的则暗示政府可能会参与这个项目,他说“我正在认真考虑投资太空项目。”cnn新闻,迈克尔·霍姆斯耶路撒冷报道。