CNN News:古巴实施紧缺物资配给 应对食品短缺

今天cnn10分钟新闻的首条消息与鸡、鸡蛋和肥皂有关，这三样东西基本上在美国所有食杂店都能买到，但这些在一个距离美国仅90英里的国家却很难买到，而且也买不起。古巴出现食品短缺。这个地中海国家的社会主义政府发布新规，对肉类和清洁产品实行定量供应。原因是，这些物品在岛国古巴紧缺，政府要尽力确保平均分配。古巴三分之二的食物都要依靠进口。该国经济受到了国外局势的严重影响。
举例来说，古巴曾依靠前苏联的支持。但这种支持在社会主义国家苏联解体前夕终结。这使古巴陷入萧条。上世纪90年代末，古巴经济有所好转。这要得益于委内瑞拉提供的石油。但最近几年委内瑞拉经济崩盘，石油供应中断。这可能导致古巴再次面临危机。
古巴表态支持委内瑞拉政府。这导致古巴遭到了美国的惩罚，因为美国反对委内瑞拉政府。古巴的情况还能有多糟糕？古巴共产党领导人最近表示，情况可能不会像90年代早期和中期那样艰难，但古巴必须为最坏的情况做准备。