CNN News:英国首相梅准备携脱欧协议第四次闯关
2019-08-05来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
下面我们来解释一下这一进程如此复杂的原因。欧盟在1993年成立,自那时起还没有成员国脱离过欧盟。但在2016年6月,英国选民以51.9%对48.1%的投票结果,支持离开欧盟。英国与欧盟在经济、移民和法律等方面存在分歧,所以英国想要脱离欧盟。
英国政府和欧盟的共同希望是,双方能在英国正式脱离欧盟之前就涉及贸易、移民以及英国与欧盟边界的新规达成一致。无协议脱欧会在欧洲引发极大的不确定性,还可能会对国际经济造成影响,至少会在一段时间产生影响。
英国首相特蕾莎·梅与欧盟领导人达成了一份协议,但这一协议未能通过英国议会的批准。截至目前,英国议员已就该协议举行了三次投票,但协议仍未被批准。一些议员希望对协议进行大幅改动。其他议员则希望英国举行第二次脱欧公投。英国首相梅计划在6月初就最新版脱欧协议举行第四次议会投票,目前没有人知道这份协议能否通过。
欧盟方面,欧洲理事会主席让-克洛德·容克表示,他有些厌烦了,因为英国脱欧的最后期限一再延长,人们已经失去了耐心。
不过,截至目前,还没有任何脱欧方案获得足够支持。