和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:热带风暴"伊梅尔达"袭击美国 美联储再次下调利率

2019-09-30来源:和谐英语
cnn10分钟新闻主持人卡尔·阿祖兹:得州进入灾难状态,这是本周五的首则新闻。谢谢大家抽出时间收听cnn10分钟新闻。这是卡尔·阿祖兹从cnn中心带来的报道。淹没“孤星之州”(指得克萨斯州,简称得州)部分地区的风暴系统得名为“伊梅尔达”。该风暴形成时是热带低气压,随后加强为热带风暴,然后便直接登陆,这一切均在一天内完成。那一天是周二,因此得州墨西哥湾沿岸的居民没有时间进行任何准备。不过,预计“伊梅尔达”造成的影响,不会像本周初来袭的飓风“多里安”对巴哈马造成的影响那样大。但“伊梅尔达”确实在得州引发了大规模洪水。尽管“伊梅尔达”的威力有所减弱,不再是热带风暴或较弱的热带低气压,但昨天对得州东南部地区的大多数民众来说,情况仍在进一步恶化。
举例来说,博蒙特市的年平均降雨量约为60英寸,但警方表示,该市一个晚上的降雨量就高达20英寸,为年降雨量的三分之一。昨天,得州州长格雷格·雅培宣布该州13个县市进入进入灾难状态,博蒙特市就是其中之一。宣布灾难状态使有需要的民众可以更快地获得资金和救助,而这些地区有很多人需要帮助。警方表示,他们收到了数百通求救电话。民众被困在家里和车内。居民被告知不要开车出行,因为道路已被淹没。整个社区都变成了中间有房屋和树木的湖泊。
由于“伊梅尔达”正在向东北部地区移动,得州东部和路易斯安那州西部数百万居民接到通知,要密切留意可能发生的暴洪。一些遇灾民众将这场风暴和飓风“哈维”进行了比较,显然,“伊梅尔达”在灾区引发的洪水是自2017年“哈维”侵袭后最严重的。“伊梅尔达”被视为更强的雨水制造者,在完全移出得州之前,这场风暴可能继续制造威胁,并带来更多降雨。
本周,美联储下调利率,这是自七月以来美联储第二次降息。联邦基金利率下调25个基点至1.75%-2%区间。这是否会影响普通美国民众?会,因为降息使借款成本更低。美联储降息后,抵押贷款还款、信用卡还款以及企业贷款还款均会减少。这是央行想影响美国经济时可以采取的举措。分析人士认为,美国经济在未来几个月仍将保持增长,而且失业率会保持在近50年来的最低点。但是人们担心全球经济增速会放缓。美联储主席表示,此次降息旨在保持美国经济的强劲势头。