CNN News:朝鲜建高层建筑阻挡视线 英首相被迫寻求再度推迟脱欧
2019-11-01来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
总而言之,如果朝鲜独裁政权不想让特定消息流传出去,那朝鲜民众就很难发现这些消息,而且得知这些消息会很危险。就外国记者而言,朝鲜会对可入境者、他们可以去的地方以及可以报道的内容加以限制。这就是国际观察人员对最近在朝鲜首都一些高层建筑所注意到的事情感到困惑的原因。此前可以俯视朝鲜政府大楼的视野现在被新房顶阻挡、遮盖或变得模糊不清。
据《纽约时报》报道,朝鲜最高领导人金正恩下令修建了多座高层公寓,允许社会精英人士居住。而这些公寓的顶层就是新遮盖物出现的地方。据关注朝鲜国内新闻的两家外部网站nknews.org和thedailynk报道,这些遮盖物阻挡了游客和市民欣赏朝鲜故宫的视野,同时也阻止了政府大楼的照片泄露到朝鲜以外的地区。
英国脱欧进程出现更多推迟和更多问题,英国脱欧指英国脱离欧盟。英国原定在10月31日离开脱离,英国与欧盟达成的协议将确保英国更顺利且更有序地脱离欧盟。英国首相鲍里斯·约翰逊领导的政府最近与欧盟达成脱欧协议。但这份协议必须首先得到英国议会的批准。在周六举行的投票中,原本预计英国议员要么批准该协议,要么拒绝该协议,而最终他们推迟就这份协议做出决定,并通过了一项法律,要求首相请求欧盟再次推迟脱欧进程。欧盟可能接受也可能拒绝这一请求。英国议会仍可能通过首相与欧盟达成的协议。最重要的是,就英国脱欧来说,目前仍不能确定接下来会发生什么。