CNN News:特朗普成功脱罪 弹劾罪尘埃落定

cnn10分钟新闻主持人卡尔·阿祖兹：在美国众议院投票决定弹劾唐纳德·特朗普总统49天之后，参议院于昨天下午投票决定宣判他无罪。今天cnn10分钟新闻的头条内容将就这起事件进行客观报道。我是卡尔·阿祖兹。
这是美国历史上第三次发生总统遭众议院弹劾但被参议院裁定无罪。这起在过去几个月不断发酵的事件反映出美国存在严重的党派分歧。众议院由民主党控制。参议院由共和党控制，这个议院的决定主要依据党派立场做出。
昨天参议院进行了两场投票，原因是众议院提出了两项指控。第一项指控是滥用职权。参议院以52票否决、48票支持的投票结果裁定特朗普总统无罪。除一人外，所有共和党人均投票支持宣判总统无罪。该名共和党议员则与所有民主党议员投票支持特朗普有罪。
宪法规定，免职总统的前提条件是，三分之二出席投票的参议员支持定罪。自众议院提出指控以来，特朗普总统获判无罪就在人们的预料之中。第二项指控是妨碍司法公正。参议院以53票否决、48票支持的结果宣布特朗普无罪。所有共和党议员均投票支持总统无罪。所有民主党人均投票支持总统有罪。
约翰·罗伯茨法官：参议院就众议院针对美国总统唐纳德·约翰·特朗普提出的两项弹劾条款进行了审判，出席投票的参议员中，有三分之二裁定他未犯有弹劾条款中的指控。因此，根据命令并裁定，唐纳德·约翰·特朗普无罪，特此宣布他在上述指控中的罪名不成立。
阿祖兹：最终结果是唐纳德·特朗普将继续担任美国总统。