CNN News:美国总统特朗普举行记者会 就新冠病毒发表讲话

美国总统唐纳德·特朗普昨晚举行记者会，就我们最近经常报道的冠状病毒发表讲话。自该病毒于去年12月中旬在中国武汉爆发以来，其已在全球范围造成8万余人感染，超过2700人死亡。
大多数感染和死亡病例出现在中国。虽然卫生官员表示，这一病毒的流行和致命性不如流感，但人们担心其可能像流感一样开始季节性传播。
目前除南极洲外，所有大陆都出现了新冠病毒确诊病例。这种病毒的死亡率大约为2%。
幸存者的症状从严重到轻微不等。目前没有疫苗或治疗方法。因此世界各地的人们都在询问，政府和卫生官员正在采取哪些阻止病毒扩散的措施。
在美国，特朗普政府表示，这种病毒目前是可控的，意味着其没有在社区传播。
美国疾控中心的卫生官员表示，目前直接风险很低，他们正在努力维持这种状态，但病毒很可能在美国更广泛的传播。
罗伯特·雷德菲尔德：这种病毒可能会在本季节以后、今年以后仍潜伏在我们身边。我认为最终该病毒将找到立足点，发展为社区型传播。你可以开始从季节性流感的角度来看待它。唯一的区别是我们不了解这种病毒。
阿祖兹：特朗普政府要求划拨25亿美元应对这种疾病。这可能包括疫苗研发、为患者准备诊室以及密切追踪冠状病毒出现的时间和地点。
白宫表示，政府相信所要求的资金足够。但国会批评人士认为需要更多资金。参议院民主党人要求用85亿美元抗击冠状病毒。以下是特朗普总统昨天在白宫谈到的部分问题。
美国总统唐纳德·特朗普：我们已经阻止来自中国的非美国公民入境。这在很早以前就开始实施。
我们正在对民众进行筛查，我们一直处于非常高的级别——对从受影响地区入境的民众进行筛查。
我们已经隔离了感染者和存在感染危险者。我们有很多很好的隔离设施。我们正在迅速研制疫苗。他们可以和你讲讲，专业人士会和你说说相关情况。
疫苗进展顺利。和医生交谈后，我们认为这是我们可以为了将来迅速开发出的疫苗。
我们已经完全做好准备，无论是否会有重大突破。目前风险很低，我们希望保持这种状态。