CNN News:什么是新冠病毒抗体检测?

全球新冠肺炎感染病例超过180万例。大多数感染患者都会康复。因此，对他们来说下一个问题是，他们现在对冠状病毒免疫了吗？能免疫多久？
记者：根据冠状病毒工作组的统计，目前美国已经进行了200多万次检测。但仍有一些人需要接受检测，比如无法获得检测的医护工作者。这也是人们现在对另一种检测——抗体检测——如此感兴趣的部分原因。福奇博士周五接受cnn采访时表示，抗体检测很快就会推出。
安东尼·福奇博士：我确信，在大约一周内，我们将开展更多大规模的检测。
记者：但抗体到底是什么？抗体是免疫系统中的蛋白质，在人们被感染数天后形成。正是这些抗体使人们避免再次感染。这意味着两件事，其一，你以前被感染过，其二，现在你很可能得到保护，至少一段时间内如此。
斯蒂芬·哈恩博士：我们认为这将是帮助人们重返工作岗位的工具。这将是一种附加信息，因为有抗体意味着你感染后康复。这一诊断信息会有所帮助。
记者：这就是全球公共卫生机构想进行抗体检测的原因，因为其可以帮助一些人回归日常生活。还记得我们都熟悉的拭子检测吗？这是对病毒本身进行检测，特别是检测其遗传物质。问题是，首先，你康复后的某个时刻，检测结果会呈阴性。其次，许多人一开始就很难进行诊断检测。
抗体检测则更加明确。血液中产生抗体的原因只有几个。通过注射别人的血液获得别人的抗体；接种能够让你身体产生抗体的疫苗；或者通过感染获得抗体。抗体检测需要血液样本，这条带子上有来自病毒的蛋白质。如果血液对该带子有反应，就意味着血液中有抗体。
黛博拉·伯克斯博士：我想我真的能告诉他们，内心的平静来源于，得知自已被感染，拥有抗体，99.9%的情况下不会再被感染。所以，我认为这会让奋战在第一线的医疗工作者感到非常安心。
记者：抗体检测的另一个好处是：监测。在佛罗里达州迈阿密戴德县、加利福尼亚州圣克拉拉县和科罗拉多州特柳赖德镇等地，有关部门已经开始使用抗体检测来更好地了解有许多人接触过这种病毒，其中有许多人会惊讶地发现他们已经和病毒接触过。