CNN News:新西兰因疫情再现推迟议会选举 日本二季度GDP环比下降7.8%

今天前两则消息都与冠状病毒有关。在新西兰，对该疾病扩散的担忧导致议会选举推迟。新西兰原定于9月19日举行议会选举，现在选举日期已推迟至10月17日。在新冠肺炎病例数上周出现激增后，新西兰总理杰辛达·阿德恩宣布了这一消息。此前，新西兰已连续100余天未出现社区传播病例。但本月，新西兰最大城市奥克兰出现了数十例病例。
因此，新西兰于8月12日开始实施严格的封锁措施，并将选举推后。这并不是新西兰第一次实施这种封锁措施。该国曾于3月25日开始采取全球最严格的封锁措施之一，当时封锁持续了5周。但在这次疫情爆发之前，新西兰的生活已经恢复正常。
现在从南太平洋前往北太平洋，日本刚刚报告称，其经济因冠状病毒遭受打击。这个亚洲国家是全球第三大经济体，仅次于美国和中国，日本表示，其二季度国内生产总值（简称GDP）环比萎缩7.8%。
放眼全球，这并不是最糟的数据。美国第二季度GDP下滑9.5%。德国二季度GDP下降幅度超过10%。英国二季度GDP暴跌超过20%。日本GDP下滑的原因包括出口下降以及因冠状病毒相关的限制措施而导致的消费支出减少。但日本的经济活动在6月和7月再次回升。