CNN News:美国开始接种辉瑞新冠疫苗 FDA建议过敏者不要接种
2021-01-05来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
该疫苗于周六获得美国食品和药物管理局(简称FDA)的批准。这种疫苗由美国辉瑞制药公司生产。疫苗获得了紧急使用授权,这意味着该疫苗已经获得了美国食品和药物管理局的特别批准,可以在紧急情况下使用。
之后疫苗必须通过单独的申请程序获得完全批准。美国食品和药物管理局的负责人表示,他希望周一开始向公众注射该疫苗。为了实现这一目标,美国疾病控制中心必须首先接受美国食品和药物管理局的建议。
美国莫德纳制药公司生产的第二种冠状病毒疫苗也可能在未来几天获得批准,美国卫生官员表示,2000万美国人有望在今年年底前得到接种。辉瑞疫苗分两次注射。第二次注射在第一次之后21天进行。这家制药公司表示,如果以这种方法注射,疫苗在预防冠状病毒感染方面的有效率可达到95%。
医护人员和养老院及其他长期护理机构的居民将优先接种疫苗,但该疫苗尚未得到批准用于孕妇或16岁以下的青少年。卫生官员表示,目前还没有足够的数据来判断注射疫苗对这些人群是否安全。也有人担心对疫苗过敏。
英国两名卫生保健工作者有过敏史,二人在注射辉疫苗后出现了危险的过敏反应。因此美国食品和药物管理局表示,对疫苗成分有严重过敏反应史的人不应该注射疫苗。
注射疫苗可能出现副作用,比如注射后出现不适或持续一两天的发烧状况。卫生官员称这是正常现象。冠状病毒疫苗是第一种获准使用的此类疫苗。也是研发用时最短的疫苗,卫生专家表示,以前从未有疫苗在不到四年的时间里研发出来。