和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美国参议院未通过弹劾 特朗普再度"脱罪"

2021-03-10来源:和谐英语
我们首先来关注美国参议院对前总统唐纳德·特朗普的弹劾审判。首先,审判已经结束。
周六,这位前领导人被判煽动暴动罪罪名不成立。1月6日美国国会大厦发生骚乱后,众议院提出这一指控。
当天早些时候,时任总统特朗普在一场大规模集会上面向支持者发表了讲话。指控他的人认为,他的讲话鼓动了一些集会参与者,使他们随后在在国会大厦进行暴力抗议。
他的辩护人表示,他只是鼓励进行和平抗议,对骚乱没有责任。在众议院弹劾总统或正式指控总统犯罪后,参议院要决定是判总统有罪还是无罪。
上周晚些时候,在情人节和总统日假期来临之前,参议院的会议迅速结束。57名参议员投票认定前总统特朗普犯有众议院指控的罪名。其中包括参议院所有50名民主党议员和7名共和党议员。43名共和党参议员投票认定前总统特朗普无罪。
宪法规定,如果要定罪总统,需要三分之二的参议员或67名参议员投票认定其有罪。最终投票结果比所需票数少10票,因此前总统特朗普被宣判无罪。
一名投票支持定罪的共和党参议员表示,前总统特朗普要为煽动国会大厦暴乱一事负责,这项指控提高了“严重罪行和轻罪”的级别。这是宪法用来弹劾总统的依据。
前总统特朗普的律师表示,他的委托人是清白的,并称“民主党人对他的政治迫害失败了”。
特朗普总统是第一位两次被众议院弹劾、又两次被参议院宣判无罪的美国领导人。特朗普及其组织仍是联邦政府以及各项法律调查的对象。