和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美墨边境移民激增 在押移民儿童数创纪录

2021-04-14来源:和谐英语
本周四首则新闻来关注美国和墨西哥之间的边境。有人称边境形势对美国来说是个挑战,还有人称之为危机。
想越过该边境进入美国的移民人数急剧增加,而且因非法越境而被捕的人数也在增加。这给努力守卫边境的美国官员和美国照顾移民的设施带来了压力。
越来越多来自不同国家的人来到边境的部分原因是,他们认为相比特朗普政府,拜登政府能使他们更容易进入美国。去年,唐纳德·特朗普总统领导的政府允许美国边境官员拒绝在边境被捕的移民进入美国,因为他们担心冠状病毒可能会在美国进一步传播。
这项法律仍然有效,但是拜登总统的政府对此进行了改变,规定该法律不适用于在边境被抓的儿童。现在这些儿童可以留在美国,同时他们的移民申请也将得到审查。尽管美国官员称,在边境被捕的大多数人都是单身成年人,但试图越境的家庭和儿童的比例也有所上升。
现在被关押在美国边境巡逻设施中的儿童人数创下新高,这些设施原本并不是为儿童设计的。许多移民的原籍国受到冠状病毒疫情的重创,同时疫情也限制了能与移民交流和处理移民事务的美国边境官员的数量。因此,所有这些都使形势更加困难,而且也加大了拜登政府下一步决策的压力。