Fox News:两党候选人不受年轻人满意

A survey by GenForward finds most young Americans feel the Republican and Democratic parties don’t represent them and the disconnect holds true across racial and ethnic groups, with only 28 percent of young adults overall saying two parties do a good job of representing the American people.
据GenForward研究发现，多数美年轻人认为“共民”两党候选人无法代表他们，而在种族团体中更是非常明显，仅28%的年轻人称两党候选人可代表广大民众。

As for the Presidential race? They’re not thrilled with their options with just 38 percent saying their have a favorable view of Hillary Clinton and only 21 percent saying they like Trump.
那对于总统竞选呢？他们对总统人选选择不满意，仅28%受访者称欢迎希拉里，21%欢迎特朗普。

Large majorities of young adults across racial and ethnic lines consider Trump unqualified to be President. Most young minority respondents think Clinton is qualified while most whites say she is not.
在种族群体中，绝大多数年轻人认为特朗普不合格。多数有色年轻人认为希拉里有资格当选，但多数白人认为她没资格。

Tonya J. Powers, FOX News.
这是汤娅·鲍尔斯为您带来的福克斯新闻。