洪恩环境英语第三册课本 10

[04:35.04]可我的事业怎么办，还有我的生活。我不能只是约翰.P . 班克斯夫人.
[04:39.38]What's wrong with that?
[04:41.00]那又能怎么样呢?
[04:42.62]Oh,John.I love you,but I don't think I can marry you.
[04:46.64]噢,约翰,我爱你,但我想我不能嫁给你.
[04:50.66]Dessert?
[04:51.84]您要什么甜点?
[04:53.02]I'm not hungry.
[04:54.45]我饱了.
[04:55.89]What do you have for dessert?
[04:57.36]你们有什么甜点?
[04:58.84]We have apple pie or chocolate cake.
[05:00.67]我们有苹果派和巧克力蛋糕.
[05:02.50]Could I have a cup of coffee?
[05:04.08]我来杯咖啡.
[05:05.66]Tea for me,please.And I'd like the chocolate cake.
[05:08.28]请给我来杯茶.还有巧克力蛋糕.
[05:10.91]Yes,of course.
[05:12.42]好的.
[05:13.94]Why?Why is it too late?
[05:16.81]为什么?为什么太晚了?
[05:19.69]Oh waiter.Could I have a spoon?
[05:21.66]喂,服务员,给我拿把汤匙.
[05:23.63]I have a new job and I'm going away for a while.
[05:26.65]我有了新工作,要离开一阵儿.
[05:29.67]Linda saw my tape and got me a job as a newscaster.
[05:32.68]琳达看过了我的带子,为我找了个新闻播音员的工作.
[05:35.70]Where's the job?
[05:37.16]工作在哪儿?
[05:38.63]In Vermont.
[05:39.96]在佛蒙特.
[05:41.29]Carol,congratulations.Did you hear Carol's good news?
[05:44.97]恭喜你,卡罗.人听说卡罗的好消息了吗?
[05:48.66]She told me.
[05:50.03]她告诉我了.
[05:51.40]When are you going to leave?
[05:53.08]你什么时候走?
[05:54.77]Next month.
[05:56.30]下个月.
[05:57.83]I guess that leaves just you and me,Jake.
[06:00.25]我想就剩下你和我了,杰克.
[06:02.68]I guess so.Check,please.
[06:08.86]我想是的.请结帐.