洪恩环境英语第六册课本 04

[00:45.00]It's my mother I'm worried about.
[00:45.50]我担心的是我妈妈.
[00:46.00]She isn't doing well?
[00:46.50]她身体不好吗?
[00:47.00]She's extremely tense.This is very hard on her.
[00:47.50]她太紧张了,这件事难为她了.
[00:48.00]Well,she's lucky she has you here.
[00:48.50]噢,幸好他有你在身边.
[00:49.00]I think she really needs me.
[00:49.50]我想她真的需要我.
[00:50.00]Why do you sound so surprised?  I don't know.
[00:50.50]你为什么听起来这么惊讶呢? 我不知道,
[00:51.00]This may sound strange,but it's the first time I'm the one in charge
[00:51.50]这听起来或许有些奇怪,但这是我第一次主事
[00:52.00]--not my father or mother or older brother.
[00:52.50]---而不是我爸,我妈或我哥,
[00:53.00]They're all relying on me.
[00:53.50]他们都依赖我.
[00:54.00]This is the end of lesson 4