赖世雄初级美语Lesson 145 Billy's Goal in Life

  

    Some people have goals in life. For these
people it is important to achieve their goals,
As for my brother Billy, his goal in life is to
make people happy. He tries to accomplish
this by being a good student and an obedi-
ent son. In this way, he is able to give joy to
those who are dearest to him ---- his teach-
ers and his family. It's too bad we don't all
have goals like Billy.
比利的人生目标
    有些人的人生有目标。对这些人来说，达到他们的目标是很
重要的。至于我哥哥比利，他人生的目标是让别人快乐。他设法
以做一名好学生和乖儿子来完成这个目标。这样一来，他就能将
快乐给予跟他最亲的人——也就是他的老师和家人。令人遗憾的
是，并不是所有的人都像比利一样有人生目标。