正文

地道美语听力练习:寻找出租房屋 Looking for an apartment

2012-09-20来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Heather: 你好，你是公寓管理员吗？我看见外面说有房子出租，我正在寻找一间公寓。

Sam: 是的，我叫Sam。现在有个小单元出租，你想什么时候搬进来？

Heather: 我的租约很快就到期了，我想在月初的时候搬进来。

Sam: 好吧，跟着我，我给你看下那个单元。每个单元在车库中有一个停车位，一楼有洗衣设施。房东付煤气费，租户承担其他公用设施的费用。这就是那个单间，看下吧。

Heather: 很漂亮。这个单元有家具吗?

Sam: 可以带家具也可以不带，你来选择。因为这是间末尾的单元，所以只有一面共用隔墙。

Heather: 这间公寓正式我要找的。租金多少钱？

Sam: 每月900美元，签1年的合同。住进的时候，你需要交第一个月和最后一个月的租金，另加保证金。

Heather: 保证金多少钱？

Sam: 450美元。

Heather: 我会好好考虑下。回头打电话给你。谢谢你。

Sam: 这些单元租的很快，如果你感兴趣，我建议你快速出手。

Heather: 谢谢，我会记住的。