地道美语听力练习:鼓舞别人 Cheering Someone Up

俚语：Get up on the wrong side of the bed
英文释义：to seem grouchy on a particular day；to begin the day feeling unhappy and uncomfortable
中文释义：整天心烦意乱、情绪不佳。也可以说成：get out of bed on the wrong side, 意思不变。　

例句：I'm sorry I'm in such a bad mood today—I just got up on the wrong side of the bed. But our baby cried all night long. And I forgot to set the alarm so had no time to eat breakfast. After a good night's sleep I'll be okay again!
　　 对不起，我今天脾气真糟糕——我一整天都情绪不好。我们的孩子昨晚哭闹了一夜，而我又忘了上闹钟，所以今天早上早饭都来不及吃。只要晚上好好睡一觉，我就会回复正常的。