NPR News:里约奥运会开幕式聚焦环保 超模邦辰走秀惊艳全秀

里约奥运会开幕式是一场融合了舞蹈与音乐的嘉年华，一架复古双翼飞机从体育场上空飞过，在城市上空翱翔。当然，开幕式必不可少的是各国代表队列队游行。NPR新闻的梅丽莎·布洛克现在在里约奥运会开幕式现场。她将和我们连线。你好。
梅丽莎·布洛克连线：嗨，凯莉。
麦克弗斯：我们要解释一下，你看到的开幕式情况领先我们很多。从东部时间来说，拥有里约奥运会转播队的美国全国广播公司将奥运会开幕式的播出时间延迟了一个小时。而在我们所在的西海岸，时间推后了4个小时。和我们说说我们错过了什么。
布洛克：好，所有听众朋友注意，这里包含剧透，因为我们要介绍的里约奥运开幕式的内容远多于大家看到的。我们在现场看到了很多热情奔放的舞蹈，你可以想象，有桑巴、放克舞蹈、巴西传统舞蹈，甚至还有电臀舞。我们还看到了吉赛尔·邦辰演绎的《依帕内玛女孩》。凯莉，我要告诉你，当我想象那名高挑、古铜色皮肤、年轻可爱的女孩走向海洋时，我并没有想到她身穿银灰色长裙和细高跟鞋。不过只是我这样。
另外一点值得注意的是，贯穿这届奥运会开幕式的主题是环保。现场有一些严峻的时刻，向人们展示地球气候变暖以及海平面上升所带来的可怕影响。另外，开幕式上还用地图告诉人们迪拜和荷兰正在被海水吞没。作为环保主题的一部分，每名参加国家队伍游行的运动员都会拿到一棵树的种子，一共有500种不同的巴西本地植物。他们将这些种子播种到容器中的土壤里。这些种子将在奥运会结束后被移种至其中一座奥运场馆，成为新的森林。
麦克弗斯：那国家代表队游行还在进行中吗？
布洛克：还在进行中。我看一下，一分钟之前瑞士代表队刚刚进场。我要说的是，几分钟以前是一个伟大的时刻。几分钟以前，南苏丹代表队走进了马拉卡纳体育场。今年，国际奥委会正式认可了两个新的参赛国家，一个是科索沃，另一个是南苏丹。南苏丹旗手走进体育场时，挥舞着拳头，而且还跳了一小段舞。你可以想象他们首次参加奥运会有多激动。
值得注意的是，有许多将于第二周参加比赛的运动员还没有来到里约。所以他们并没有参加游行。还有一些将于本周末参加比赛的运动员也没有参加游行，因为开幕式的这个晚上要长时间站立，他们想保存体力所以没有参加。
麦克弗斯：我知道组织者大幅削减了本届奥运会开幕式的预算。为什么？
布洛克：对。你知道，巴西处于严重的经济危机中。巴西正在经历可怕的衰退。开幕式创意总监之一、著名电影导演费尔南多·梅里尔斯表示，开始时我们资金充足。可是后来我们不得不不断削减预算。我们不得不去掉一些东西。他也客观地看待了这一切。他说，看，巴西有40%的房屋没有卫生设备，不能为一场开幕式花费10亿巴西雷亚尔。
他们用“百战天龙”来形容他们的解决方法。换句话说，我得承认，我以前没有看过这部电视剧，但是我猜概念是这是个秘密。
麦克弗斯：哦，好。
布洛克：即兴发挥的特工，你知道那是比我优秀的人。
麦克弗斯：当然。
布洛克：现在我要暴露我的无知，他们用日常用品来进行临时处理，用权宜之计解决重要问题。我要说，看上去非常棒。如果他们是“百战天龙”，那他们做得非常不错。
麦克弗斯：今晚还有谁会登场？
布洛克：传奇歌手凯特诺·维洛索和吉尔伯托·吉尔。
麦克弗斯：哇。
布洛克：巴西代总统米歇尔·特梅尔将宣布里约奥运会开幕。他说他预想到自己会被喝倒彩。不过他援引一名巴西作家的话说，在马拉卡纳体育场，就连默哀时都会有嘘声出现。
麦克弗斯：以上是NPR新闻的梅丽莎·布洛克带来的里约热内卢奥运会开幕式的报道。非常谢谢你。
布洛克：不客气。