NPR News:奥巴马结束任内最后一次亚洲之行 辱骂风波后与杜特尔特寒暄

朝鲜用导弹发射来“庆祝”奥巴马总统的最后一次亚洲之行，至少从导弹发射的时间点上来看是这样的。总统在参加完东盟峰会后发表了讲话，朝鲜的导弹发射是他演讲的其中一个主题，今天，在老挝举行的东盟峰会落幕。NPR新闻的埃莉斯·胡就在现场。
你好，埃莉斯。
埃莉斯·胡连线：你好，早上好。
因斯基普：总统说了什么？
胡：这是他总统任期内最后一次亚洲之行，奥巴马对其领导的政府在亚洲的政策进行了回顾，尤以亚洲再平衡战略涉及最多。我有机会询问了总统有关朝鲜政策的问题，虽然多年来各方加强了针对朝鲜的制裁措施，但是朝鲜仍在继续提高其核能力。总统承认，美国对朝政策没有达到预期的结果。
总统巴拉克·奥巴马：由于朝鲜的行为，我们将继续向朝鲜施加最严厉的压力。我能保证这种方法有用吗？我不能。但是这是目前我们能采取的最好方法。我们将继续同包括中国在内的各方一起寻求其他可能的方法，尽力去改变事态。
胡：总统还指出，他在本周举行的G20峰会期间同中国国家主席习近平举行了会谈，他关注的是加大中国在制裁朝鲜方面的合作，因为中国的角色非常关键。朝鲜对中国的贸易依存度达到90%左右，所以中国扮演着非常重要的角色。
因斯基普：当然，在涉及朝鲜问题时，同中国达成共识对美国来说非常关键。埃莉斯，你在该地区生活，你认为中美两国意见一致吗？
胡：在用煤炭进行经济制裁方面，两国存在一定的分歧。如果执行禁止从朝鲜进口煤炭的制裁措施，至少会对朝鲜30%的GDP造成影响。但是目前没有迹象表明中国和朝鲜的煤炭贸易会发生改变。我今天早上采访总统时提出了这个问题。总统承认，这方面还有待改进。
因斯基普：好，我们来谈谈其他需要改进的地方，那就是奥巴马同菲律宾总统的会面。我们之前报道过，菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特用粗俗的词语辱骂了奥巴马，我们在节目中不再重复他的用词，杜特尔特警告奥巴马不要质疑其致多人死亡的反毒品战争。随后奥巴马总统决定取消同杜特尔特的会晤。但是这之后发生了什么？
胡：两国元首出席了同一个峰会。昨天晚饭前，奥巴马总统和杜特尔特总统在休息室互相寒暄了一番。两人的交流非常简短，而且也不是实质性的会面，但是菲律宾方面认为这表明美国和菲律宾之间的关系依然非常牢固。而且总统也在有意淡化外交裂痕。奥巴马总统表示，他个人不在意这种事情，看起来杜特尔特使用的污辱词汇是他经常说的，他甚至曾把这个词用在教皇弗朗西斯身上。
因斯基普：（笑声）
胡：所以，对两国关系没有损害（笑声），至少总统是这么认为的。
因斯基普：奥巴马总统，我不是针对你，我对所有人都这么说。这很好。我喜欢这个。埃莉斯，非常谢谢你。
胡：不客气。
因斯基普：以上是NPR新闻的埃莉斯·胡带来的报道。她正在追踪报道奥巴马的行程，总统刚刚参加完在老挝举行的东盟峰会。