NPR News:强飓风马修重创海地 城镇被夷平尸横街头无人收

现在来关注飓风“马修”给海地造成的破坏。海地官员表示，该飓风造成至少260人死亡，预计死亡人数将会进一步上升。目前报告的死亡人数较此前的数据大幅攀升，这是因为政府工作人员和救援组织刚刚能进入该岛国受灾最严重的地区。
该地区位于海地南部城市莱凯附近，NPR新闻的杰森·博宾现在就在那里。杰森，请先介绍一下那里的情况。
杰森·博宾连线：在这里能明显看到这场风暴造成的影响。我们刚刚走过一个村子，那里已经完全成为了废墟。到处都是倒下的树木和房屋，而且显然洪水曾涨至窗户以上的高度。我们路过的一些村庄已经完全被毁了。
在那个村庄，人们把所有被淹死的猪打捞起来，放在路边，排成一排。甚至还有个人躺在路边，那个人已经死了。他们被放在路边，等待有人过来把他们接走。这个地方刚刚经历了毁灭性飓风的洗礼，飓风袭击这个地区的东部时风速高达140英里每小时。这个地方被飓风摧毁了。
柯妮什：杰森，你刚刚提到你看到了一具尸体。你在那个社区有看到更多的尸体吗？
博宾：那是我们看到的唯一一具尸体。预计死亡人数会继续上升。不过今天我们只看到了一名死者。
柯妮什：人们怎么去海地的那个地区？我是问人们怎么到达那里？
博宾：今天我们得到的好消息是，现在人们可以抵达这个受灾最严重的地区了。在昨天以前，太子港和这个地区之间的主要道路还不能通行。一座桥被洪水冲毁，导致道路更无法通行。现在人们可以开车通过该座桥下方的河流。
现在河水已经明显回落，四轮汽车完全可以通过。所以卡车和救援人员可以抵达该地区。另外小型飞机也可以飞进一些受灾最严重的城市。现在只有小型飞机能进入这些城市，不过这表明救援人员可以进入灾区，了解灾区的需求。
柯妮什：从你采访的情况来看，现在人们最担心的是什么？
博宾：一方面，他们现在正在挖掘。人们正在试图清除倒在房子里的树木，清理挡路的碎片，这样他们就能找到主要道路。救援官员表示，他们估计海地有100万民众受影响。但是显然这是一个粗略的估计。因为没有人进行确切的统计。
不过官员认为，这一地区有100万民众受灾，这些人或者失去了房子的屋顶或者失去了整座房屋。他们认为，一些地区、一些村庄的受灾面积可能高达80%至90%。在拥有12万人口的la Gonave岛，官员估计约有50%的住宅被损毁。
另外，人们非常担心会爆发霍乱。在飓风来袭前，这里曾发生过霍乱。霍乱病原体可以在环境中存活。这场风暴引发了2英尺的洪水。洪水流经公共厕所和下水道。而且现在已经蔓延至各个地方，所以人们非常担心他们曾经历过的霍乱会再次爆发，由于水流四处流动，你可以想象现在病原体可能已经处于峰值，而且现在人们的生活方式非常简单，他们不得不依赖可能并不清洁的水源生活。
柯妮什：以上是NPR新闻的杰森·博宾从海地南部地区带来的报道。杰森，谢谢你。
博宾：不客气。