NPR News:FBI再查邮件门 希拉里选情会否逆转

困扰希拉里·克林顿竞选团队的最大争议事件有了新进展。美国联邦调查局对希拉里私人电子邮件服务器的调查并未结束。在美国司法部因没有收到刑事指控而结束“邮件门”调查的三个月以后，美国联邦调查局宣布了一个令人震惊的消息。
詹姆斯·科米对国会表示，联邦调查局的调查员在希拉里担任美国国务卿期间使用的服务器上发现了看起来与机密信息相关的邮件。今天晚上，希拉里·克林顿就此做出了回应。现在我们将连线NPR新闻的司法记者嘉莉·约翰逊。
嘉莉，现在联邦调查局到底在调查什么？
嘉莉·约翰逊连线：联邦调查局局长致信国会监督委员会，称他的调查员发现了一些看起来与希拉里“邮件门”调查相关的新邮件。今年9月，詹姆斯·科米对议员表示，如果有新信息出现，他会继续调查，罗伯特，现在就有新情况出现了。科米表示，他无法评定这些新材料是否重要。而且他也无法确定审查完全部文件需要多少时间。联邦调查局没有公布所发现邮件的具体数量。
西格尔：嘉莉，这些新信息是如何曝光的？
约翰逊：联邦调查局局长表示，这些信息出现在一个与希拉里无关的刑事案件中。他并没有说明是哪起案件。但是据知情人士透露，这些邮件与安东尼·韦纳有关，他是希拉里的亲密助手胡玛·阿伯丁的丈夫。目前韦纳正因涉嫌向一名未成年女孩发送色情信息而接受调查。有关部门没收了从他家中搜到的电子设备，从中发现了这些新信息。
换句话说，这些并不是联邦调查局在第一轮调查时从希拉里服务器上错过的信息。目前并不清楚希拉里是否发送或接收过这些新发现的信息。现在对联邦调查局来说，关键的问题是这些新邮件是否包含机密信息。
西格尔：嘉莉，这封信的时机非常值得注意。现在距离美国总统大选还有11天的时间。政府对此有没有发表评论？
约翰逊：美国司法部没有发表任何评论。所有问题都由联邦调查局来回答。但是司法部在选举上有一些指导准则。准则规定，检察官和调查人员应小心谨慎，不要采取任何可能影响选举结果的举措。这是一个根深蒂固的传统。通常来说，这是州议会选举的指导准则，更不用说美国总统大选了。
在联邦调查局局长写给国会的信中，他说他对议员说过这件事已经结束了。但是现在看来并没有结束，所以他才会告知国会。知情人士说，他们不确定调查工作在大选前能否结束。
西格尔：今天晚些时候，希拉里·克林顿在爱荷华州进行了竞选活动。她召开了一个简短的新闻发布会，对联邦调查局的行动做出了回应。她说了什么？
约翰逊：希拉里·克林顿说她不太确定现在联邦调查局的调查内容。我们来听一下她说了什么。
（新闻发布会音频）
希拉里·克林顿：我们不了解事实，所以我们希望联邦调查局公布其所掌握的所有信息。连科米局长都说这些信息可能并不重要，所以请公开。
约翰逊：希拉里·克林顿还表示，在她看来，选民在很长时间以前就已经对她的“邮件门”事件作出了决定。她的竞选团队表示，他们有信心，这次调查结果与联邦调查局在七月份得出的结果不会有任何差异。罗伯特，也就是他们相信这次依然会因没有收到任何对希拉里·克林顿提起的刑事指控而结案。
西格尔：好，以上是NPR新闻的司法记者嘉莉·约翰逊带来的报道。嘉莉，谢谢你。
约翰逊：不客气。