NPR News:美国爆发大规模女性游行 反对特朗普相关议题观点
2017-01-24来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
萨拉·麦卡蒙连线:你好,斯科特。
西蒙:游行人数一直在增加,对吧?
麦卡蒙:对。你知道,几个小时以来,我一直在华盛顿特区的购物中心附近。现在是午后不久,从上午开始就一直有人从地铁上下来,然后加入到游行队伍中。人们整个上午都在进行集会。正式游行将在今天下午晚些时候开始。但是,现在人们已经开始在街上展开游行了。我不知道你能不能听见我身后敲鼓的声音。现在这里有庆祝的气氛,但同时从某种方面来说也有严肃的气氛。
西蒙:聚集在那里的人们说了什么?他们有告诉你为什么他们会去那里吗?
麦卡蒙:很多人担心特朗普政府对女性权利造成的影响。当然,这是游行人群关注的中心问题,不过他们也关心其他问题。他们提到了医保覆盖范围、气候变化、科学、移民权利以及少数族裔在社会中如何被对待等问题。我听到了很多担心。
有一名女性举着写有“我很害怕”的牌子。许多人对我说,他们对活动中定下的基调及其未来的发展感到担心。不过,因为这是女性游行,所以女性问题是这里的中心主题。
西蒙:如果说演播室是有利位置的话,抱歉,我们可以看到全美各地、甚至是全球各地的游行者人数一直在增加,我认为人数远多于我们媒体的预期。我想知道参加游行的人有没有意识到这一点。
麦卡蒙:有,我有听到人们提到要让全美各地的民众来到华盛顿特区,壮大游行人数。一名年轻女性,她是大学生,她说来到这里她非常兴奋。不过此前,组织者之间产生了争议,有关这场活动是否包含了足够广泛的声音产生了争论。
不过,我采访了一名年轻的非洲裔美国女性,她说她感受到了身后的力量。全美各地的人们都聚集在这里,她对她看到的团结感到兴奋。我还听到有人说他们计划回到家乡,参与当地的政治,毫无疑问,那些在地方社区举行游行的人也计划做相同的事情。
西蒙:今天下午会发生什么?
麦卡蒙:这场集会预计于美国东部时间下午2点左右结束。然后开始正式游行。可以肯定的说,数千名游行者将在华盛顿特区进行游行。现在我已经看到没能参与集会的游行者已经开始在街上进行游行了。
西蒙:以上是NPR新闻的萨拉·麦卡蒙带来的报道,谢谢你和我们连线,谢谢你今天带来的报道。
麦卡蒙:谢谢。