NPR News:以色列通过约旦河西岸犹太人定居点合法化法案

在近50年的时间里，以色列一直占据着约旦河西岸，众多犹太人定居点非法建立在巴勒斯坦的私有土地上。昨晚，以色列议会以微弱优势通过将非法定居点合法化的法案。NPR新闻的乔安娜·卡基西斯将从耶路撒冷带来详细报道。
身份不明的男性：（用希伯来语讲话）。
乔安娜·卡基西斯连线：昨天深夜，以色列议会通过了这项法案，就在几天前，以色列警方还在迫使定居家庭离开建在巴勒斯坦私有土地上的住宅区。这一疏散行动令教育部长纳夫塔利·班内特等强硬派极为愤怒。这项新法案将使这些定居点合法化。
纳夫塔利·班内特：（用希伯来语讲话）。
卡基西斯：班内特在接受以色列陆军电台的采访时表示，犹太人定居点应该和特拉维夫以及海法一样是属于以色列的一部分。但是国际社会大部分人认为约旦河西岸的犹太人定居点是非法的。通过这项新法案，以色列将连其政府都没有授权的定居点合法化了，这是以色列人权组织“今日和平”组织的安耐特·本·南所说。
安耐特·本·南：我们看到这届政府越来越愿意通过调整法律来扩大定居点。这是令人极为担心的现象。
卡基西斯：巴勒斯坦为获得土地所有权，不得不接受经济补偿或是备用土地。胡萨姆·祖姆洛特是巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯的顾问。
胡萨姆·祖姆洛特：这是一项政治决定。以色列总理及其领导的极端联盟传递出的政治信息是：他们不会理会国际社会的看法，他们不会尊重国际法，他们并不关心“两国解决方案”。
卡基西斯：自特朗普总统就任以来，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡领导的政府已经通过了约旦河西岸数千座新建房屋的建设申请。以色列驻纽约前总领事阿隆·平卡斯表示，以色列必须就其计划做何事下定决心。
阿隆·平卡斯：我们是推进“两国解决方案”还是放弃这一方案？以色列是打算吞并约旦河西岸的领土使“巴勒斯坦国”无法生存吗？
卡基西斯：批评人士认为，以色列议会通过的这项法案会对没有投票权的巴勒斯坦人产生影响。基于这个原因，他们认为这项法案会被以色列高等法院推翻。NPR新闻，乔安娜·卡基西斯耶路撒冷报道。