NPR News:英美禁止部分国家直飞班机乘客随身携带大型电子设备

我们了解到，今天美国和英国发布了飞机上可携带电子设备的新限制令。禁止从大部分中东国家和北非国家飞往美国和英国的乘客携带大于手机的设备。
NPR新闻的国家安全记者格雷格·玛尔将带来详细报道。你好。
格雷格·玛尔连线：你好，凯莉。
麦克弗斯：美国和英国相继发布声明。两国的规定一样吗？
玛尔：相差无几。基本上来说，智能手机是唯一可以登机的电子设备。平板电脑、笔记本电脑、相机、DVD播放器等体积大于手机的电子设备必须放入托运行李中。
新出台的规定并没有禁止任何乘客登机，也没有禁止目前允许登机的其他物品。但是，新规将适用于所有乘客，无论国籍。
麦克弗斯：具体适用于来自哪些国家的乘客？
玛尔：两国的禁止名单有些不同。美国的禁令适用于8个国家，而英国适用于6个国家。因为两国的航线存在不同，所以禁令名单有所不同。美国的禁令名单令人震惊的是，名单上列出的8个国家都是美国的盟友，而且是美国的传统盟友，另外这8个国家都是稳定的国家。其中有4个富有的海湾国家：沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国；另外4个盟国是土耳其、约旦、埃及和摩洛哥。
这和特朗普总统移民禁令所限制的人群正相反。移民禁令中限制的国家都是贫困且动荡的国家，其中有许多国家处于战争中。说到那些国家，就会想到叙利亚难民。可是这份航空名单上的国家会让你想到乘坐喷射机周游世界的富有商人。
麦克弗斯：美国和英国的航空公司也会受影响，还是说这项新规只适用于外国航空公司？
玛尔：美国航空公司不会受影响，主要原因可能是美国航空公司没有开设从这些中东国家直飞美国的航班。而英国的情况则有不同。英国要求六家本土航空公司遵守新规，其中就包括英国航空公司。
麦克弗斯：为什么现在实施新规？是因为特定的安全威胁吗？
玛尔：如果是，那我们并没有察觉。周一晚上，特朗普政府简单介绍了情况，他们概括描述了分析情报和评估情报的情况。但是他们并没有详细说明，另外，这是一种已知的威胁。多年来这种威胁一直被讨论，即笔记本电脑或其他电子设备中可能会被安装爆炸装置。这并不是新鲜事，但是这让人们想知道，他们是不是发现了什么新情况？
一般来说，美国认为该地区的主要威胁来自阿拉伯半岛的“基地”组织，尤其是也门的“基地”组织。他们有一名经验丰富的炸弹制造者易卜拉欣·阿希里。这是美国近几年来一直在关注的事情。也门没有直飞美国的航班，但是也门离名单上的海湾国家非常近。
麦克弗斯：如你所说，阿联酋航空公司和其他航空公司为商务旅客提供服务，一般商务旅客都喜欢携带笔记本电脑。这些航空公司有没有作出回应？
玛尔：这些航空公司发布了简单直白的声明，称他们将实施美国和英国发布的禁令。一些习惯在飞机上使用电子设备的人有些不满。而阿联酋航空公司则试图随遇而安。今天他们发表推文称，谁还需要笔记本电脑和平板电脑？
麦克弗斯：（笑声）以上是NPR新闻的国家安全记者格雷格·玛尔带来的报道。谢谢你。
玛尔：谢谢，凯莉。