NPR News:瑞典斯德哥尔摩一辆卡车冲入人群 致数人伤亡
2017-04-11来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
拉瓦·塞罗:不客气。
马丁:你能介绍一下发生了什么吗?这起袭击发生在斯德哥尔摩哪个地区?
塞罗:袭击发生在斯德哥尔摩市中心,位于中央车站附近,具体事发地为皇后大街。
马丁:那里是该市人口密集的地区吗?
塞罗:对,是人口非常密集的地区。
马丁:我们了解到有关驾驶者的信息了吗?
塞罗:没有,我不清楚。我还没有了解过这些信息。
马丁:这起袭击至少造成3人死亡,另有多人受伤。你知道伤者的伤势吗?现在伤者已经入院治疗了吗?
塞罗:目前我们并不清楚。不过我采访了一名目击者。袭击发生时她在现场,她说有几秒钟的时间她处于恐慌中,她看到各种东西在天上飞,商店橱窗也碎了。因为当时她处于恐慌之中,所以她不记得她看到了什么,她好像看到了一名女子的手臂或是手。她说应该有很多人,不过这些信息并没有得到证实。这只是她认为的情况。
马丁:此前发生了很多起用车辆实施袭击的事件。比如法国尼斯木板路发生的袭击,德国圣诞市场发生的货车冲撞人群事件,以及最近伦敦议会大楼附近发生的车辆在人行道上冲撞行人的袭击事件。这几起事件都与恐怖主义有联系,而瑞典首相也说斯德哥尔摩发生的袭击事件可能也与恐怖主义有关。他有说为什么他会这样认为吗?
塞罗:没有,不过他们认为一切都表明这是一起恐怖袭击。但是有关嫌疑犯和恐怖袭击等说法警方均没有证实。他们没有对这些消息进行证实。
马丁:瑞典人担心恐怖主义和激进的伊斯兰恐怖主义吗?
塞罗:我刚刚在街头采访时,接受采访的人们表示,这是2010年瑞典发生恐怖袭击以来我们首次遇到这种事件。那是很久以前的事情了,而且民众没想到这种袭击案会在瑞典发生。上次的袭击只有袭击者本人死亡。所以这对瑞典来说非常不同寻常。
马丁:以上是瑞典记者拉瓦·塞罗从斯德哥尔摩带来的报道,她今天上午对那里发生的袭击案进行了追踪报道。一辆卡车冲入斯德哥尔摩的一家百货商店。瑞典首相说这起袭击具有恐怖主义的特征。非常谢谢你在上午抽出时间和我们连线。
塞罗:不客气。