NPR News:波兰砍伐原始森林 欧盟将其告上最高法院

波兰站在了大多数欧洲国家的对立面。因为波兰政府镇压媒体自由和公众示威。另外，波兰还拒绝难民入境。布鲁塞尔方面警告称，华沙的民粹主义政府很快将面临制裁，批评人士称这是因为波兰政府对波兰的民主发动了攻击。
但是让华沙陷入最严重麻烦的不是民权，而是波兰政府对待树木的方式。这些树木位于横跨波兰和白俄罗斯边境的一座森林里。NPR新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊将和我们连线。索拉亚，你现在就在那座森林里，对吧？
索拉亚·莎哈迪·纳尔逊连线：我在比亚沃韦扎原始森林深处的一座村庄，这座森林是欧洲仅存的原始森林之一。这里是欧洲野牛等多个濒危物种的家园，欧洲野牛比美洲野牛个头大，但是体重较轻。我们现在谈的是一座大森林。面积达到35万英亩。森林有三分之一位于波兰，三分之二位于白俄罗斯。
依据联合国记录，比亚沃韦扎原始森林是世界遗产保护区。国际法和地方法要对这项森林进行保护，这表明这里的伐木作业必须严格控制。但是，去年波兰政府扩大了林区砍伐范围。现在这里的砍伐区是以前的3倍。这引发了国际危机。
格林：好，为什么波兰政府允许伐木作业？
纳尔逊：波兰政府表示，此举是为了应对树皮甲虫而采取的措施，这些害虫毁坏了森林里的大量欧洲云杉。而他们砍伐的主要就是欧洲云杉。但是许多波兰批评人士、环保人士、学者和国际官员表示，波兰政府这样做主要是为了赚钱，伐木业在波兰是价值数十亿美元的生意。
波兰记者亚当·白罗克是其中一名批评人士，他生活在森林里的一座村庄。他说，采伐对三趾啄木鸟等濒危物种构成了威胁。
亚当·白罗克：这就像屠杀一样。这就是战争。我不知道要拿什么作比较，你明白我的意思吗？这些鸟会失去繁殖栖息地。它们会失去觅食栖息地。这就像用三硝基甲苯破坏珊瑚礁一样，你知道吗？差不多和那个一样。
格林：索拉亚，我希望你能把三趾啄木鸟的照片带回来。
纳尔逊：（笑）。
格林：这名记者和其他人对此感到担心，那他们采取了什么措施？
纳尔逊：主要是确保提高公众意识，准备进行法律挑战的文件，以及人为封锁。多名反采伐活动人士在做这些事情，绿色和平组织成员也参与其中。他们的目的是查清伐木工的采伐地点，然后尽力阻止机械收割机伐木。
但是伐木工和当地官员进行了反击。他们从全国各地引进持枪护林人，其中一个人拦住了我们。今天早上，我和几名活动人士组成的巡逻队进行了尝试，想看看我们能不能靠近伐木地点。
身份不明的男性：（用外语讲话）。
纳尔逊：我试图解释我们的目的，但是那名护林人要求我们离开。他说，收割机正在砍伐树木，那片森林以及通往那里的道路已经对公众关闭。
格林：好，索拉亚，如果武装人员介入，那看起来这可不是一件小事了。布鲁塞尔和欧盟委员会是如何应对的？
纳尔逊：他们希望欧洲法院颁布紧急禁伐令。现在的问题是，欧洲法院将在明天之后进入休会期。除非法院能在明天做出裁决，否则在九月份之前不会发生任何改变，这意味着将有数千棵树木被砍伐。
格林：好，索拉亚，非常感谢你带来的报道。
纳尔逊：不客气，大卫。
格林：以上是NPR新闻的索拉亚·莎哈迪·纳尔逊从波兰森林带来的报道。