NPR News:泥石流致塞拉利昂近500人遇难 刚果200余人遇难

现在我们将目光转向非洲，两个非洲国家遭到泥石流的破坏。上周一，塞拉利昂弗里敦市爆发山洪，导致Mount Sugarloaf 山一侧发生崩塌，数百名在房屋中的民众被掩埋。另外，刚果民主共和国在周三也遭遇致命泥石流的侵袭。NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿这一周以来一直在关注事态最新进展，她现在将和我们连线。你好，奥菲比亚。
奥菲比亚·奎斯特·阿克顿连线：你好。
布朗：奥菲比亚，请你介绍一下塞拉利昂应对这起灾难的方法。
奎斯特·阿克顿：塞拉利昂依然处于震惊之中。塞拉利昂已经开始埋葬那些在泥石流中丧生的人。而遇难人数已达461人。联合国和红十字会表示，这是他们能找到的遗体数量。现在，许多遗体堆放在弗里敦市的太平间和停尸房。我们听说遗体被堆放在地板上，因为没有足够的尸体冷藏柜来保存尸体。塞拉利昂在过去20年前经历了内战，在3年前爆发埃博拉疫情，而现在又遭遇了泥石流这一新灾难。
布朗：目前我们知道导致山体崩塌、一切被掩埋的原因吗？
奎斯特·阿克顿：我们得知，无监管建筑是其中一个原因。不只穷人在山坡上修建简陋的住所，甚至富人也会在山坡上建房。弗里敦市被群山环绕，俯瞰大西洋。砍伐森林肯定是导致泥石流的重要原因。所以，没有什么可以阻挡暴雨引发泥浆滑落，冲下山坡。
布朗：塞拉利昂政府有何表态？
奎斯特·阿克顿：他们需要帮助。他们已经得到了邻国的帮助。我现在在加纳。加纳向塞拉利昂提供了帮助。我们得知，目前挖掘设备是足够的。但是问题是，他们可能需要技术人员和嗅探犬，因为可能有600余人被埋在泥土下。但是他们还没有找到这些人。所以塞拉利昂政府表示，请帮助我们，我们需要帮助。
布朗：奥菲比亚，泥石流也造成刚果民主共和国民众遇难。你能告诉我们哪些信息？
奎斯特·阿克顿：对，刚果东北部伊图里发生泥石流，造成200余人遇难。刚果的问题和塞拉利昂类似。我们得知，刚果每年有许多人死于监管不力的建设和发展。人们在煤矿和水域附近建造房屋，这使他们易遭受灾害。另外，刚果东部地区Dwane因位于地震断层线而面临额外风险，所以该地极易发生地震，这表明这一地区经常遭受地震的侵袭，有时甚至会发生火山喷发。
布朗：以上是NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿从加纳阿克拉带来的报道。非常谢谢你和我们连线。
奎斯特·阿克顿：不客气。谢谢。