和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:亚马逊50亿美元建第二总部 美国市长争相竞逐

2017-09-11来源:和谐英语
最近几个月亚马逊公司势头强劲。亚马逊刚刚完成收购全食的高调交易。目前该公司正努力实现在美国创造10万个工作岗位的承诺。亚马逊宣布将在一座新城市建设第二总部。NPR新闻的爱丽娜·塞里克将介绍亚马逊的详细计划。爱丽娜,亚马逊到底想建设什么?
爱丽娜·塞里克连线:我们先来介绍一下亚马逊在西雅图的总部。可以说,那就是传奇。那座总部规模宏大,面积超过800万平方英尺,而且坐落于西雅图市中心。那座大楼是精心设计的高耸结构。他们在穹顶下建了个公园。该公司经常在总部测试新理念,比如利用传感器自动收费,不用去付款台结账。现在,亚马逊表示他们想在北美再建一个总部。他们称之为HQ2。而且该公司表示,第二总部与西雅图的总部完全平等。
西格尔:这对想吸引这种企业的城市来说意味着什么?
塞里克:基本上,亚马逊希望北美各省、各州和各市投标争取这个机会。该公司列出了他们理想地点的要求。这个地方附近应该有国际机场、主要公路和公共交通。他们希望将总部设在人口多于100万的大城市,不过第二总部不一定建在市中心。实际上,他们想找的地点是,如果人们被一家大型国际科技公司雇佣,那他们想在公司所在城市工作和生活。
西格尔:显然,如果像亚马逊这样的大型公司在你的城市建设总部,那就意味着创造工作岗位、带来投资。这是不是亚马逊吸引各城市投标的资本?
塞里克:完全正确。亚马逊公布了西雅图总部的详细运营情况。自2010年以来,亚马逊为西雅图带来了380亿美元的经济效益。目前西雅图总部有4万名雇员。亚马逊表示,第二总部最多可能创造5万个高薪工作岗位,未来15到17年的资本投资超过50亿美元。
西格尔:从历史上看,许多公司的扩张和迁移都会得到当地政府的财务性激励,比如税收优惠等激励措施。那亚马逊的第二总部也会如此吗?
塞里克:我认为是的。就像你指出的那样,许多公司都受益于这种激励措施,比如最近备受争议的电子器件供应商富士康公司。他们计划投资100亿美元在威斯康星州建造一家工厂,因为他们获得了该州提供的30亿美元的税收补贴。至于亚马逊,他们在美国也一直享受税收减免待遇,因为他们一直在扩建仓库网络。所以,观察员预计,这场竞赛主要看哪个城市会为亚马逊提供更多改善交易的措施,可能是降低费用、提供免费土地、某种授权或是你刚提到的减税。而且奇怪的是,亚马逊公司已经明确表示,财务性激励措施是他们在选择地点时主要考虑的因素。
西格尔:那我们知道哪座城市可能参与这场竞赛吗?
塞里克:有许多城市可能会参与。已经有一些城市表示感兴趣。他们表示,他们在考虑的城市包括波士顿、哥伦布、达拉斯、匹兹堡、芝加哥、底特律。还有加拿大城市多伦多。有意竞标的城市要在六周内将提案提交给亚马逊。我们将在明年得知亚马逊的最终决定。
西格尔:以上是NPR新闻的爱丽娜·塞里克带来的报道,谢谢。
塞里克:谢谢。