NPR News:美防长先行访问菲律宾 为特朗普铺路

下周，特朗普将展开上任后首次亚洲之行，他访问的国家包括菲律宾。菲律宾曾是美国的托管地，而现在该国是美国的长期盟友，目前菲律宾的总统是罗德里戈·杜特尔特。他领导的反毒品战造成超过7000人死亡，这导致菲律宾同美国关系紧张。因此，美国国防部长吉姆·马蒂斯先行展开访问行程。马蒂斯部长将在菲律宾同该地区的各国防长举行会谈，而NPR新闻的大卫·威尔纳则与马蒂斯部长同行。你好，大卫。
大卫·威尔纳连线：你好，史蒂夫。
因斯基普：我们要介绍一下，大卫现在在克拉克空军基地，几十年前这里是美国空军基地。大卫，在特朗普抵达菲律宾之前，美国和菲律宾之间要解决哪些事情？
威尔纳：马蒂斯部长可能同杜特尔特谈及另一位无法预测的领导人——特朗普总统，至于特朗普在访问菲律宾时是否会同杜特尔特举行会谈这个问题，在上周被问到时特朗普似乎仍没有决定。一天前，菲律宾国防部长宣布，对抗受ISIS影响的马乌地组织的斗争已经持续了5个月，这场斗争造成1000人死亡，另有约40万马拉威市民流离失所，马拉威市位于棉兰老岛，现在这场斗争正式结束，最后一批叛乱者已经被打败。美国大力支持菲律宾军队，提供了情报及无人机和手枪等军事装备。可以说，这是两国共同的胜利。
因斯基普：两国共同的胜利，不过你在谈及菲律宾军队得到的支持时，让我们想到美国不是唯一支持菲律宾的国家。中国和俄罗斯也为菲律宾提供了武器。
威尔纳：对，没错。我认为中国和俄罗斯都在利用杜特尔特总统的不满，奥巴马政府拒绝向杜特尔特出售他需要的步枪，原因是对杜特尔特反毒品战中产生的滥用人权现象感到担心。今年，中国向菲律宾提供了数千支步枪和数百万发子弹，而俄罗斯计划向菲律宾捐赠数千支AK-47步枪，捐赠仪式将于明天在菲律宾举行。马蒂斯访问菲律宾的时间看起来像是在讽刺美国。我就此事询问了新任韩裔美国驻菲律宾大使金成，不出所料，他试图淡化这件事。下面是他的回答。
金成：我认为你要退一步看，还要了解一下我们的生活同菲律宾之间的深入联系，然后再开始同近几个月中国和俄罗斯的情况进行比较。
因斯基普：大卫，请帮我理解一下这件事。你刚提到奥巴马政府对杜特尔特政府的人权记录进行了批评，并就这场造成数千人死亡的反毒品战表示了担忧，但是特朗普总统则发表了更友好的言论。你认为，两届政府在这个问题上的态度是否完全不一致？
威尔纳：不一定不一致。我认为是存在一些分歧。今年初，杜特尔特暗示，他可能没有时间访问美国，我认为这可能惹恼了特朗普。不过特朗普以前曾赞扬过杜特尔特，因此，如果两国总统在特朗普访问菲律宾期间举行会谈，那我并不会感到惊讶。
因斯基普：马蒂斯将与多国防长举行会谈，那他们对朝鲜问题上的关注程度有多少？
威尔纳：马蒂斯谈及了很多与朝鲜有关的事情。亚太地区所有国家的防长都会出席会谈，马蒂斯希望各国防长团结起来，进一步对朝鲜政府施压。他还将在菲律宾同日本防长和韩国防长举行会谈。本周晚些时候，马蒂斯将前往首尔。这几个国家均发表了谴责声明，因为朝鲜近期发射了两枚飞越日本的导弹，他们认为这是严重威胁，另外朝鲜上个月所进行的试验被普遍认为是氢弹试验。
因斯基普：以上是大卫·威尔纳为NPR新闻早间新闻进行的报道。