NPR News:美国纽约地铁发生爆炸 市长称是未遂恐袭

今天早上，一名男子涉嫌在纽约市两座地铁站之间的拥挤走廊引爆炸弹，现在我们来进一步了解情况。警方称这是一起“未遂恐怖袭击”。他们称嫌疑人名为阿卡耶德·乌拉，目前已被拘留。NPR新闻的乔尔·罗斯将从纽约带来详细报道。
乔尔·罗斯连线：监控录像记录了时代广场附近一座拥挤的地下走廊在高峰时间发生的情况。该走廊突然出现白烟，烟雾散尽后，人们发现有一个人躺在地上。
（记者会录音）
比尔·白思豪：这是一起未遂恐怖袭击。感谢上帝，行凶者没有完成最终计划。
罗斯：这是纽约市长比尔·白思豪今天早上在记者会上所说。
（记者会录音）
白思豪：我们纽约人的生活不能没有地铁。在听说地铁站发生袭击时，我们感到极其不安。感谢上帝，目前据我们所知，人们都只是轻伤。
罗斯：据消防部门表示，三名目击者因耳鸣和头疼接受治疗，而嫌犯的手部和腹部被烧伤。目前他被拘留在贝尔维尤医院。纽约市警察局副局长约翰·米勒表示，嫌犯将一个低技术爆炸装置绑在了自己身上。
（录音档案）
约翰·米勒：这个装置是一种管状爆炸装置。他用尼龙搭扣和拉链扣将这个爆炸装置绑在自己身上。在收集碎片后，我们将对这个装置的组装方法和内部情况有更多了解。
罗斯：警方确认嫌犯是阿卡耶德·乌拉。他今年27岁，住在布鲁克林。当地执法官员和联邦执法官员在该区四处调查，试图从嫌犯的家人和邻居口中了解他的更多情况。移民官员表示，他是美国合法永久居民，2011年和家人一起从孟加拉国移民到美国。新闻秘书萨拉·哈克比·桑德斯在白宫表示，这起袭击强调了更严格移民政策的必要性。
（录音档案）
萨拉·哈克比·桑德斯：我们必须保护我们的边境。我们必须确保进入我们国家的个人不会伤害到我们的民众。我们必须采取择优制移民制度。
罗斯：特朗普政府呼吁结束基于家庭关系的连锁移民。桑德斯称乌拉是在美国外部被激进化的，但是她并没有详细说明。纽约警方并没有透露有关嫌犯动机的更多信息。迈克尔·奥尼尔是纽约市警察局反恐部门的前指挥官。
迈克尔·奥尼尔：在我看来，这很像是本土恐袭，我讨厌使用这个词，不过这很像是某人在当地或网上受ISIS的影响被激进化。
罗斯：奥尼尔目前是纽约MSA安全公司的首席执行官。奥尼尔表示，从监控录像来看，炸弹的制作并不精良。
奥尼尔：那是一个低级爆炸装置。可能还没有准备好。也可能炸弹没有像他预想的那样爆炸。
罗斯：奥尼尔表示，嫌犯的确选择了首要目标，事发地距离港务管理局只有几百英尺，那是最繁忙的客运枢纽。奥尼尔指出，如果炸弹如预想的那样爆炸，那破坏性要比现在严重的多。NPR新闻，乔尔·罗斯纽约报道。