和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:巴勒斯坦加沙发起6周大抗议 与以色列军方冲突致16人死亡

2018-04-03来源:和谐英语
现在我们将目光转向以色列和加沙地带边境,昨天以色列军方在该地区造成至少16名巴勒斯坦人死亡,另有1000余人受伤。这是2014年以来巴以冲突中最致命的一天。这起冲突始于数万名巴勒斯坦人在加沙边境的抗议。现在,抗议者和以色列的武力使用均存在疑问。NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林将从耶路撒冷为我们带来详细报道。丹尼尔,非常谢谢你和我们连线。
丹尼尔·埃斯特林连线:不客气。
马丁:请你先介绍一下引发那些大规模抗议活动的原因。
埃斯特林:这一抗议计划已经筹备数周之久,抗议者计划在加沙边境举行名为“回归大游行”的集会。这本是一场具象征意义的巴勒斯坦示威活动,目的是要求以色列允许巴勒斯坦人返回被占土地。抗议者在加沙边境搭建了帐篷,这起抗议活动计划持续6周。控制加沙地带的哈马斯武装组织是鼓动抗议的主力军。昨天,约3万名巴勒斯坦人前往边境附近地区,其中包括多名女性和儿童。
以色列军方表示,一些人靠近边境并投掷石块和焚烧轮胎。还有些人试图穿越边境围栏。以色列军队发射了催泪瓦斯、橡胶子弹,并发射了实弹。以色列本以为大批巴勒斯坦人可能试图穿越边境并进入以色列境内。但是这并没有发生。今天,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡对士兵保护了以色列边境的安全并确保以色列人安静地庆祝逾越节表示感谢。
马丁:那今天发生了什么?是否有更多暴力事件?
埃斯特林:今天只有几起小规模冲突,没有出现昨天那种情况。巴勒斯坦民族权力机构宣布今天为哀悼日。巴勒斯坦为死者举行了葬礼。以色列军方威胁称,如果暴力活动持续,他们将增加回应力度。目前形势基本上算平静,不过至于昨天到底发生了什么,双方之间爆发了战争指控。
马丁:请详细介绍一下。有关昨天的情况引发了什么指控?
埃斯特林:其中一个问题是,到底有多少人受伤。巴勒斯坦加沙地带卫生官员表示,有超过1400名巴勒斯坦人受伤,其中有约750人被以色列发射的实弹击中受伤。但是一名以色列军方发言人表示,那完全是谎言。这名发言人称只有数十名巴勒斯坦人因被实弹击中而受伤,其他伤者均为吸入催泪瓦斯而受伤。
另一个问题是,死者的身份到底是什么?以色列方面表示,那些被击中的人并不是无辜的抗议者,而是与武装组织有联系的恐怖分子,这些人曾试图穿越边境围栏。哈马斯表示,没错,我们有5名武装人员在冲突中死亡。但是,公开的视频显示,一些巴勒斯坦人似乎在没有造成任何紧迫危险的情况下被实弹击中。以色列军方驳斥了这些视频,并称视频呈现的只是部分事实,其中一些内容是编造的,士兵只在必要时开枪。
马丁:丹尼尔,最后一个问题,我想谈谈你之前提到的事情。你说以色列发誓要加强回应力度。请详细介绍一下,哈马斯对此有回应吗?
埃斯特林:以色列并没有详细说明会采取何种行动。一名军方发言人告诉我们,如果边境的暴力活动持续,他们可能会攻击加沙地带的武装目标,他们可能会发动空袭。而哈马斯则表示,他们对周五的示威活动表示赞赏,那显示了巴勒斯坦人支持这一目标的决心。
马丁:以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从耶路撒冷带来的报道。丹尼尔,谢谢你。
埃斯特林:谢谢,米歇尔。