NPR News:特朗普因私人律师遭FBI突袭搜查被激怒 考虑对叙利亚动武

在美国联邦调查局突袭搜查了特朗普总统私人律师迈克尔·科恩的办公室之后，总统对特别检察官罗伯特·穆勒进行了抨击。下面我们来解释一下。科恩的律师在声明中表示，这次搜查至少部分是基于特别检察官的安排。目前并不清楚的是，调查人员到底在找什么，或是这是否与“通俄门”调查有关。下面是特朗普今晚就事态进展进行的表态。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：这一行为很可耻。这是真正的耻辱。这是对我们国家的真正攻击。这是对我们都支持的事物的攻击。当我得知这条消息时，我得知消息的方式和你们一样，我认为不公平性已经达到了一个全新的水平。
凯利：NPR新闻驻白宫记者塔玛拉·基思将和我们连线。你好。
塔玛拉·基思连线：你好。
凯利：你好。很明显，我们听到特朗普总统对这件事感到非常愤怒，有没有迹象表明他可能会选择何种方式进行回应？
基思：没有，不过总统被问到是否会解雇特别检察官罗伯特·穆勒。总统表示，我们要看看接下来会发生什么，不过他也提到，许多人认为他应该解雇穆勒。总统以前也说过同样的话：我们要看看接下来会发生什么。他经常说这句话。他甚至用这句话来回答有关穆勒的提问。另外，总统再次对退出“通俄门”调查的司法部长杰夫·塞申斯进行了严厉批评。总统甚至还提到了目前负责“通俄门”调查的司法部副部长罗德·罗森斯坦，他对罗森斯坦的一些决定进行了指责。
不过，直到目前，与特朗普法律团队关系密切的知情人士称，他们与穆勒的工作关系良好，现在正在就是否问询特朗普进行协商。另外，他们都表示相信不存在与俄罗斯勾结这种事情，特朗普总统今天也重申了这一点。
凯利：今天他重申了这件事，好，那我们知道是什么使特朗普总统发表以上这些评论的吗？
基思：特朗普总统表示……当时他正在同军方领导人就叙利亚发生疑似化学武器袭击以及美国可能采取的回应措施进行商议。他说，他刚刚得知科恩的办公室遭到了突袭搜查，这令他感到很愤怒。这些评论是自发产生的，看起来总统只是需要倾吐胸中的不快。
凯利：既然你提到了叙利亚，那我们就来谈谈叙利亚局势，总统承诺对叙利亚的疑似化武袭击进行强硬回应。截至今天下午和今晚，我们对回应措施的详细信息有更多了解吗？
基思：总统称这是“罪大恶极的攻击”。他说军事选择在考虑范围内。当天早些时候，白宫新闻秘书萨拉·桑德斯被问到这些选择，她不只一次提到，目前美国没有参与叙利亚境内的导弹袭击。不过她接着说到，目前没有，但是并不排除可能性。特朗普总统今天晚上表示，他们正在确定谁要为这起袭击负责，有很多军事回应方案。总统的原话是，“我们将很快告知你们，也可能会在事后宣布。”
凯利：可能会在事后宣布。你说得对。“目前没有”这种话总是会被取代（笑），这种话让人们有很多回旋余地。塔姆，还有一个小问题，去年这个时候特朗普总统下令攻击叙利亚，那现在有什么不同？
基思：有两个主要的不同点。特朗普总统开始更为公开地批评俄罗斯和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，他们可能在为叙利亚打掩护。另外，就在一周之前，特朗普总统表示计划将美军撤出叙利亚，而这使他面临来自约翰·麦凯恩等共和党人的压力，这些人认为撤军可能会使阿萨德更加大胆。
凯利：好，非常谢谢你，塔姆。
基思：不客气。
凯利：以上是NPR新闻驻白宫记者塔玛拉·基恩带来的报道。