NPR News:特朗普宣布美国退出伊朗核协议 并对伊实施最高级别制裁

特朗普总统宣布美国退出一项有重要意义的国际协议，该协议的目标是遏制伊朗核项目。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：今天的行动传达了一条重要信息，即美国不会再发出空头威胁。
柯妮什：总统表示，这项协议本来就不应该制定。欧洲曾进行大力游说，希望特朗普留在伊朗核协议，现在他们想知道美国对伊朗实施新一轮制裁对他们来说意味着什么。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线：特朗普总统表示，他是信守承诺的人，他在竞选期间曾用大量时间批评上届政府协商他称之为“尴尬”协议的行为。依据协议，国际社会解除对伊朗施加的制裁，作为交换伊朗对其核项目进行限制。特朗普表示，他认为协议对伊朗限制很弱，而他最近几周与欧洲领导人举行的谈话似乎并未使他改变想法。
（录音档案）
特朗普：在进行各种协商后，我认为很明显，在如今这个框架已经腐烂的协议下，我们根本无法阻止伊朗拥有核武器。
克莱门：他说他愿意在未来与伊朗进行对话，但是同时他也计划恢复对伊朗施加的制裁，作为美国对伊朗核协议的承诺，这些制裁措施已被豁免，现在其他国家可能也会面临处罚。
（录音档案）
特朗普：我们将制定最严厉的经济制裁，任何帮助伊朗寻求核武器的国家也会遭到美国的严厉制裁。
克莱门：为了确保履行美国施加的制裁措施，美国财政部将给企业90天至180天的调整时间，使他们得以逐步结束与伊朗之间的商业往来。在部分制裁首次生效时，伊丽莎白·罗森伯格曾任职财政部官员，她认为财政部有很多解释工作要做。
伊丽莎白·罗森伯格：引发大量的困惑、混乱、受挫和惊谎是不可避免的，这可能是现任总统在实行外交政策时喜欢的方式。但是这不适用于核不扩散目标或区域安全目标。看起来除了白宫以外，所有人都清楚这点。
克莱门：国会议员普遍对伊朗核协议持批评态度，而现在就连国会都在询问特朗普下一步有何计划。众议院外交事务委员会的共和党主席埃德·罗伊斯表示，他和特朗普一样，也对伊朗强硬派利用这项协议赚钱感到不满，但是他警告称，撕毁核协议并不能收回那笔钱。
埃德·罗伊斯：牙膏不会回到管里去。而且这对激励盟友解决伊朗所采取的危险行动也没有帮助，而这些危险行动对我们所有人都构成威胁。我担心退出伊朗核协议会损害这些努力。目前国会并没有听说有替代方案。
克莱门：参议院外交关系委员会的民主党议员称总统此举“非常鲁莽”。参议员罗伯特·梅内德斯表示，特朗普在颠覆与欧洲关键盟友之间的伙伴关系。参议员克里斯·墨菲表示，特朗普没有制定下一步计划，这就像足球运动员把球踢进自家球门一样。欧盟外交政策负责人表示，她决定保留伊朗核协议。伊朗总统指示伊朗外交部长与欧洲、俄罗斯和中国合作，表明美国已被孤立。但是特朗普并不买账。
（录音档案）
特朗普：伊朗领导人自然会说他们拒绝协商新协议。他们拒绝，那可以理解。 如果我处于他们的位置，我可能会说同样的话。
克莱门：但是特朗普表示，他认为伊朗最终会想和他达成协议，有人认为他在伊朗问题上的决定可能会损害他即将同朝鲜展开的会谈，而特朗普无视了这种说法。特朗普指派新任国务卿迈克·蓬佩奥前往平壤，为双方会谈做准备。NPR新闻，米歇尔·克莱门美国国务院报道。