NPR News:美国国务卿蓬佩奥对伊朗提12项要求 或实施史上最严厉制裁

美国国务卿迈克·蓬佩奥向伊朗提出了一长串要求。现在许多国家仍对美国退出伊朗核协议感到愤怒，但是蓬佩奥认为盟友会改变看法并接受美国的做法。今天，蓬佩奥公布了限制伊朗的战略，目的是使伊朗改变其行为。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线：迈克·蓬佩奥认为奥巴马政府输掉了与伊朗的打赌，他们曾希望伊朗核协议能促使伊朗成为该地区更好的行为者。蓬佩奥表示，恰恰相反，伊朗在利用协议带来的经济利益扩大其影响力，特朗普政府表示这种情况不会再存在。
（录音档案）
迈克·蓬佩奥：不再为伊朗腐败政客创造财富。不再接受落在利雅得和戈兰高地的导弹。不再允许伊朗无代价扩大权力。
克莱门：美国对伊朗实施新制裁很可能会使伊朗核协议受挫，该协议用解除制裁换取对伊朗核项目的限制。虽然蓬佩奥表示，他知道欧洲可能试图继续推行伊朗核协议，但是美国决心阻断伊朗的资金。
（录音档案）
蓬佩奥：如果伊朗不改变方向，离开其选择的不可接受且徒劳的路线，重新加入国际联盟，那制裁将会使其非常痛苦。当计划完成时，这些最终将成为史上最强的制裁。
克莱门：前奥巴马政府官员杰克·沙利文怀疑美国能否说服其他人支持制裁。
杰克·沙利文：特朗普政府在进行豪赌，他们想在疏远盟友和伙伴的情况下采取这一行动并获得成功。我认为这场赌博不值得。
克莱门：蓬佩奥在美国传统基金会发表了讲话，沙利文在讲话中没有听到太多与外交战略有关的内容。相反，国务卿蓬佩奥提出了12项要求。伊朗必须停止其浓缩铀活动，无条件让核查员到伊朗各角落视察。伊朗必须结束其对真主党、哈马斯、也门胡塞反对派的支持，并撤出叙利亚。目前在卡内基国际和平基金会工作的沙利文表示，要求还有很多。
沙利文：他们提出的并不是外交协议。即使不是让伊朗现任政府放弃权力，他们提出的要求也可以说是让伊朗完全的投降。看看这些要求，就可以了解外交手段在他们的战略中并不重要。
克莱门：英国外交大臣鲍里斯·约翰逊表示，他认为“巨型伊朗条约”的前景非常困难。国务卿蓬佩奥认为美国的要求并非不合理，不过看起来他的确把希望寄托在伊朗政权更迭上。
（录音档案）
蓬佩奥：最终，伊朗人将可以选择他们的领导层。如果他们很快做出决定，那就再好不过了。如果他们选择不采取这种做法，我们会继续采取强硬措施，直到我们实现我今天提出的目标。
克莱门：卡内基基金会的另一名伊朗观察家卡利姆·萨迪加布认为，特朗普政府对伊朗的变革速度持不切实际的看法。
卡利姆·萨迪加布：我是认为伊朗希望进行根本变革，但是他们不愿意冒生命危险去经历叙利亚、利比亚和也门采取的过程。
克莱门：他担心美国提及政权更迭可能会适得其反。
萨迪加布：危险在于，特朗普政府公然要求伊朗更换政权，反而会巩固伊朗极强硬力量的地位，使他们有借口更具压迫性。
克莱门：萨迪加布补充道，新政府的战略有悖于特朗普总统一直以来的坚持，特朗普希望从中东脱身，摆脱政权更迭乱局。NPR新闻，米歇尔·克莱门美国国务院报道。