NPR News:埃塞俄比亚结束紧急状态 与邻国厄立特里亚和解

埃塞俄比亚做出了令人意外的举动。这个位于非洲之角的古老国家结束了紧急状态。埃塞俄比亚议会做出决定的时间比原计划要早，随后埃塞俄比亚执政党决定单方面且没有任何条件地接受与邻国厄立特里亚的和平协议。NPR新闻的爱德尔·佩拉尔塔将从内罗毕带来详细报道。你好，爱德尔。
爱德尔·佩拉尔塔连线：你好，史蒂夫。
因斯基普：哇哦。这对埃塞俄比亚来说意味着什么？
佩拉尔塔：这是份重要的协议，可能是具历史意义的协议。如你所说，这同样令人感到震惊。现在我们来回顾一下今年3月时的情况，当时埃塞俄比亚宣布国家进入紧急状态。埃塞俄比亚经历了历时三年的血腥抗议。人们对腐败和缺乏基本权利感到不满。当然，这一切还被带上了种族意味。奥罗莫人和安哈拉人抗议提格雷人，而提格雷人掌握着政府大部分权力。我在那里时，情况非常糟糕，人们担心这可能会演变成战争。随后，也是在3月份，埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼突然辞职，在1991年推翻了德格领导的社会主义政权后一直掌权至今的执政党团结起来，开始采取更戏剧化的举措。他们选择了年轻的奥罗莫人阿比·艾哈迈德担任总理，基本上来说艾哈迈德代表的是反对党。新总理上台两个月以后，开始改变这个非洲最专制政权的现状。
因斯基普：请等一下。简单来说就是，他们选择了一位来自外部集团的总理，采取举措促成国家的团结。
佩拉尔塔：嗯，值得注意的是，他们确定的人选来自执政党内部，但是代表外部集团。
因斯基普：好，我明白了。他们用这种方法来解除国家的紧急状态。同时接受了与厄立特里亚的和平协议。埃厄两国之间的战争一度很像是第一次世界大战时的阵地战。我想最近的形势不太紧张，所以他们和解了。推动这一进展的更广泛原因是什么？
佩拉尔塔：我想愤世嫉俗的观点认为这与生存有关，这个政权处境艰难，面临着永无止境的抗议运动。而且政府外汇严重不足。从某种程度上说，这一政权必须做出改变才能继续执政。更宽容的解释称之为雄心。埃塞俄比亚政府公开表示希望国家迅速工业化，成为地区强国。许多……
因斯基普：爱德尔，我有个问题，我听说中国对埃塞俄比亚进行了巨额投资，而且一直敦促埃塞俄比亚政府解决这些长时间存在的种族争端和其他争端。这是推动原因吗？
佩拉尔塔：可能是。中国警告称，他们在对埃塞俄比亚进行投资时将更加谨慎。但是埃塞俄比亚的许多问题是国内问题。我认为这届政府在尽力继续执政。再说一次，埃塞俄比亚执政党自上世纪90年代开始掌权，本国公民对政府有很多不满，政府在试图解决这些不满。政府释放了政治犯，并宣布针对民众在街头抗议中提出的要求进行更多民主改革。
因斯基普：爱德尔，非常谢谢你带来的报道。和你连线很愉快。
佩拉尔塔：谢谢你，史蒂夫。
因斯基普：以上是NPR新闻的爱德尔·佩拉尔塔就埃塞俄比亚的最新局势带来的报道。