NPR News:因受安全威胁 国际红十字会从也门撤出71名工作人员
2018-06-11来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
米莱拉·霍德布:你好,阿里。
夏皮罗:为什么你和你的团队要撤离?
霍德布:因为4月21日我们的同事汉娜·拉胡德遭枪杀,那之后我们不敢再冒任何险。现在我们首要关心的仍是团队安全。
夏皮罗:红十字会发表声明表示,人们正试图将红十字会变成这场冲突中的人质。这是什么意思?
霍德布:我们正在被工具化。我们的工作人员受到恐吓、被逼入绝境、受阻还受到威胁,就如4月21日所发生的那样,我们被当作攻击目标并被杀害。也门的人道主义组织和人道工作者面临着很多阻碍,而这些人中大多数在试图支持、协助并保护也门最弱势群体。可是有很多阻碍,这是无法接受的。
夏皮罗:我要提醒一下听众,这起冲突的交战双方为伊朗支持的胡塞反对派和美国支持的沙特联盟军。我知道红十字国际委员会在冲突中不支持任何一方。但是你说你们的工作人员被工具化而且被当作人质,这是双方都在这样做,还是只有一方在做这种事?
霍德布:各地都在发生这种事。我们的工作人员在也门各地被杀害。
夏皮罗:虽然有70余人从也门撤离,可是红十字国际委员会仍有数百名工作人员在也门工作。你担心他们的安全吗?
霍德布:当然担心。你应该看看我昨天离开办公室时的情况。当时大家的情绪非常激动。我看到平常沉着且矜持的同事眼睛里全是泪水。我们非常担心。
夏皮罗:我在想,红十字国际委员会在世界各地最危险且人道主义危机最严重的地区工作。你对从也门撤离的描述是,平常不易动感情的人都流下了泪水,该国局势的严峻程度甚至可以与其他战区的情况相比。
霍德布:对所有相关人员来说,这是困境,因为也门各地的需求非常大。但是同时,现在团队的安全保障是首要任务。不幸的是,目前红十字国际委员会的工作重心不是应对巨大且不断增加的人道主义需求,而是忙于确保工作人员的安全。
夏皮罗:你认为你们能返回也门吗?
霍德布:我们希望如此。我们要求各方确保坚实、可靠又持久的保障,等到这些要求实现时,我们希望能回到也门。在那之前,红十字国际委员会将继续大幅减少在也门的工作人员。
夏皮罗:米莱拉·霍德布,非常谢谢你今天和我们连线。
霍德布:谢谢你,阿里。
夏皮罗:霍德布是红十字国际委员会在也门的工作人员,她目前已撤离到吉布提。