NPR News:美国防部长访韩 承诺驻韩美军规模不变

美国国防部长吉姆·马蒂斯正在出访，他此行计划访问中国、韩国和日本。他在韩国安抚盟友称，美国将维持对该地区的安全承诺。此前特朗普总统突然决定叫停一年一度的美韩联合军演。NPR新闻的埃莉斯·休将从首尔带来详细报道。
你好，埃莉斯。
埃莉斯·休连线：你好。
格林：如果可以的话，请告诉我国防部长马蒂斯此次出访的目标以及访问韩国的目标是什么？
休：实际上是维护联盟关系。美国和韩国长期以来一直是安全盟友。但是最近韩国领导人感到震惊，因为特朗普总统在6月12日同朝鲜领导人金正恩举行会谈之后，单方面宣布暂停美韩联合军演。当然，朝鲜一直反对这些军演，称军演是对朝鲜的挑衅。而特朗普总统在宣布暂停军演时呼应了朝鲜的说法，这令人相当惊讶。但是吉姆·马蒂斯今天指出，暂停美韩军演的确为外交人员留出空间，使他们得以展开工作。
（录音档案）
吉姆·马蒂斯：最近暂停自由卫士联合军演的决定，增加了外交人员的谈判机会，同时增加了和平解决朝鲜半岛问题的希望。
格林：好。马蒂斯说，为外交工作提供了空间。但是取消军演之后，如果形势再度紧张，那韩国能做好充分准备吗？我的意思是，多年来这种和平和敌对一直在循环上演，对吧？
休：对。这是吉姆·马蒂斯此次韩国之行及明天日本之行要完成的另一个任务。你知道，他要安抚盟友，即该地区的防御承诺没有改变，驻军规模也将维持不变。目前驻韩美军人数为2.85万。马蒂斯几个小时以前在首尔表示，美国的承诺包括维持现有驻军规模不变。驻韩美军总司令布鲁克斯表示，他预计未来不会全面结束美韩联合军演，不过暂停这些关键的年度军演有助于当前的外交目标。
格林：即使美国重申了这些承诺，但是你刚才提到特朗普宣布取消军演令人感到意外。韩国需要做些什么吗？他们是否需要做各种准备，以在该地区的军事方面承担更大作用？
休：这是首尔多个讨论的主题。双方也在商讨此事。吉姆·马蒂斯到访韩国时，美国和韩国正在就驻韩美军基地的费用分摊进行协商。他们在商讨费用分摊问题。特朗普总统在2016年大选期间曾对美国所承担的份额表示不满。
而韩国则希望在2023年前从美国手中拿回战时军事指挥权。这意味着到那一年，如果爆发战争，韩国将能完全控制本国的军事力量。
格林：埃莉斯，很遗憾，我们的节目要结束了。不过还有很多需要讨论。以上是NPR新闻的埃莉斯·休从首尔带来的报道。