NPR News:美国宣布关闭巴解放组织驻美办公室 公开指责国际刑事法院
2018-09-13来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
米歇尔·克莱门连线:特朗普总统承诺提出“世纪协议”来解决以色列和巴勒斯坦之间的冲突。截至目前,其政府所采取的措施均支持以色列的立场,包括承认耶路撒冷为以色列首都,以及质疑巴勒斯坦难民的定义。现在,特朗普的国家安全顾问约翰·博尔顿表示,美国将关闭巴勒斯坦解放组织(简称PLO)驻华盛顿办公室。
(录音档案)
约翰·博尔顿:美国将始终与我们的朋友兼盟友以色列站在一起。
克莱门:巴勒斯坦将此举和取消援助视为“集体惩罚”。戴安娜·巴图律师曾担任巴勒斯坦谈判人员的顾问,她做出了如下解释。
戴安娜·巴图:我们这里谈到的是胁迫。特朗普政府说的是,如果巴勒斯坦不屈服于以色列的愿望,那美国将强硬打击巴勒斯坦。
克莱门:巴勒斯坦表示,他们计划继续努力获得国际外交认可,并向国际刑事法院(简称ICC)起诉以色列。但是今天,长期以来一直在批评国际刑事法院的博尔顿对联邦主义者协会表示,美国将采取一切必要措施,保护美国人和以色列等盟友免受国际刑事法院的非法指控。
(录音档案)
博尔顿:虽然国际刑事法院欢迎所谓“巴勒斯坦国”的加入,但是该法院威胁自由民主国家以色列,对以色列在约旦河西岸和加沙地区为保护本国公民免受恐怖袭击而采取的行动进行调查。有消息称国际刑事法院还将对约旦河西岸的定居点建设工程展开调查。
克莱门:他指的是以色列占领领土上的犹太人定居点。博尔顿表示,国际刑事法院“对我们来说已经名存实亡”。戴安娜·巴图律师表示,特朗普政府想颠覆国际秩序。
巴图:事实是,美国愿意为以色列提供的支持,已经到了他们甚至想阻止法律生效的程度,这明确表明了特朗普政府将把我们带往何处。他们的意思是,强权即公理。强权便是真理,与法律和正义无关,强权即是真理。
克莱门:前美国驻以色列大使爱德华·沃克认为这是国内政治在发挥作用。他说,即将被关闭的巴勒斯坦外交使团驻地没有太大影响力,但是那里象征着巴勒斯坦建国是有可能的。他认为对巴勒斯坦来说,目前没有太多回旋余地。
爱德华·沃克:我认为他们现在没有太多选择。他们被困住了。他们在阿拉伯世界没有得到大量支持。现在每个领导人都有自已的问题。他们不会过多关注这个问题,这主要是因为他们认为这届政府并不是真的想达成协议。
克莱门:美国国务院指责巴勒斯坦没有采取措施“推动进行有意义的巴以直接对话”,至于特朗普政府将于何时公布和平计划,目前还没有消息。NPR新闻,米歇尔·克莱门美国国务院报道。