NPR News:大篷车移民硬闯美墨边境 美方动用催泪瓦斯驱散

墨西哥表示，98名中美洲移民将被驱逐出境，因为这些移民上周日试图冲过蒂华纳与圣地亚哥之间的边界。那一天，在示威演变成骚乱后，美国执法人员向墨西哥一侧边境的抗议者发射了催泪瓦斯。美国边境官员辩解称，动用武力是因为一些抗议者投掷了石块。无论发生了什么，现场画面显示女性和儿童在逃离催泪瓦斯的烟雾。昨天，特朗普总统否认对儿童使用了催泪瓦斯。他再次威胁关闭美墨边境，称“如有必要，将永久关闭边境”。目前，仍有数千名移民滞留在美墨边境，他们想知道自己有何选择。记者詹姆斯·弗雷德里克现在在蒂华纳。他一直在报道相关新闻，现在他将和我们连线。早上好，詹姆斯。
詹姆斯·弗雷德里克连线：早上好，大卫。
格林：我们首先关注一下那些向美国行进并卷入冲突中的移民。他们现在到底在哪里？墨西哥政府表示将遣返这些移民。
弗雷德里克：大多数移民仍在边境附近。目前我们不知道具体有多少移民滞留在边境。但是，就行进的总人数来说，在近6000名大篷车移民中只有一部分人抵达了蒂华纳。这批移民中约有1000人试图冲破边境围栏，随后美国动用了催泪瓦斯，并不是所有移民都如此激进。墨西哥官员表示，那些暴力或具攻击性的人已被逮捕并遣返回自己的国家。但是大多数移民，尤其是我们现在看到的这些家庭和儿童回到了蒂华纳市运营的避难所。
格林：听起来还有很多移民留了下来。那昨天情况怎么样？与周末相比，事态有所平息吗？
弗雷德里克：周一时，蒂华纳和避难所附近相当平静。但是有一点不同，数十名墨西哥警察在移民避难所附近设了个界线。移民仍可以自由进出。但是很明显，墨西哥有关部门在试图进行部署，以避免另一场大规模行进，周日发生的事件没有再次上演。
格林：詹姆斯，有个重要的问题，这些移民有哪些选择？他们中有许多人都想在美国申请庇护。这些申请已经在处理，但是特朗普总统表示，他不希望这些移民进入美国。他们有什么计划？
弗雷德里克：从我采访的情况来看，他们对接下来的事情感到困惑、绝望和疑虑。有些人在申请庇护。他们决心在蒂华纳提交申请，这基本上相当于先到先得。不过他们可能要在这里等待数个月。另外，我们了解到墨西哥和美国官员一直在就“留在墨西哥”计划进行讨论，该计划要求在美国南部边境申请庇护的寻求庇护者在墨西哥等待审理结果。审理过程可能持续数个月或数年之久。你可以想象，人们得知要在墨西哥无限期等待庇护申请的结果时有多沮丧。我经常听到的另外一件值得注意的事情是，墨西哥下加利福尼亚州政府为移民提供了可获得一年签证并在当地工作的机会。因此，许多人在想，也许我可以留在蒂华纳一段时间，把事情理清楚，看看移民政策如何变化。
格林：以上是记者詹姆斯·弗雷德里克从墨西哥蒂华纳带来的报道。詹姆斯，非常谢谢你。谢谢。
弗雷德里克：谢谢你，大卫。