NPR News:印尼海啸遇难人数超过370人 或为水下滑坡所引发

上周六，印度尼西亚遭遇海啸袭击，遇难人数超过370人。不幸的是，由于目前还有数十人失踪，死亡人数将进一步上升。海啸还造成1000余人受伤。海啸袭击地位于爪哇岛和苏门答腊岛之间，这两座岛屿是印尼人口最多的岛。当地官员认为海啸是由火山活动引发的水下滑坡所引起的。现在我们来采访一下凯茜·穆勒。她现在在印尼巴鲁。她来自红十字会。凯茜，谢谢你接受我们的采访。
凯茜·穆勒：谢谢。
格林：我想问你的是，我知道你不在遭遇海啸侵袭的地区，但你有和身处灾区的同事联系。他们了解到了什么信息？目前情况怎么样？
穆勒：好。在几天前的晚上发生海啸袭击之后，印尼红十字会立即派出了多个志愿者小组赶赴灾区，前往灾区的志愿者人数超过117人。这些小组一开始就参与了救援。他们今天还在工作。他们有两个首要任务。其一是确保灾难幸存者的需求能立即得到满足，其二是与政府救援人员合作，开展搜救工作。如果有人仍被困在废墟中，他们要尽快将被困者安全救出。
格林：我们中有许多人看过那段在网络上流传的令人震惊的视频，视频显示，海啸来袭时一些音乐人正在进行表演。首先，这令人非常震惊。看起来人们对这一灾难毫无防备。
穆勒：毫无疑问，这是场可怕的灾难。一大片地区受到了影响，基本上来说爪哇岛整个西海岸线都受到了影响。我们知道现在还有很多社区无法进入。我们需要一些时间来了解清楚受损程度。不过我们知道，在发生这种规模的灾难之后，人们通常会需要基本生活物品。想象一下，如果今天你家变成了废墟，你会需要哪些东西。你需要避难所、食物和衣服，需要接受医疗服务。你还需要清洁饮水和毯子，这些家里都会准备的基本生活用品有助于提高日常的舒适度。这就是印尼红十字会正在做的工作。他们送来了大量的毯子和防水帆布。自2004年印度洋海啸发生之后，他们在净水处理和分配方面已得心应手。他们正在我所在的苏拉威西岛对地震和海啸做出响应。另外，他们还将派出14辆供水车前往爪哇岛和苏门答腊岛，以确保灾区民众可以喝到清洁的饮用水。
格林：你刚才提到了另一起海啸。印尼另一个地区在今年早些时候遭遇地震和海啸的侵袭，当时你在印尼协助救援。我记得那起灾害造成超过1000人死亡。现在救援是什么情况？当前的应对行动能学到哪些经验？
穆勒：当然，我们能从任何应对行动中吸取经验教训。每场灾难都有其独特性。没有应对是完美的。所以我们一直有机会去学习并改进。我不想说人们现在有些疲惫了。这是自7月底以来，印尼遭受的第三起重大灾害，龙目岛发生了大规模连环地震，随后苏拉威西岛遭遇了海啸和地震，现在又发生了重大海啸。就苏拉威西岛的救援行动来说，我们目前在照顾仍住在帐篷里的民众。这并不意外。我们的响应行动刚刚启动3个月，现在有数千人生活在帐篷中。虽然帐篷在紧急阶段有用处，但是现在是时候逐步将民众转移到更安全、更坚固的住处去了。
格林：好。以上是红十字会的凯茜·穆勒和我们进行的连线。她现在在印尼，该国在上周末遭遇的海啸造成超过280人死亡。