和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:委内瑞拉全国大规模停电 马杜罗称遭美国攻击

2019-03-12来源:和谐英语
我们首先来关注委内瑞拉。当所有人认为该国的危机不会进一步恶化时,情况却恰恰相反。委内瑞拉正在遭受任何人都会记住的史上最大规模停电,而且该国总统职位的竞争也在不断激化。尼古拉斯·马杜罗总统在首都街头部署了数千名警察和士兵,因为他的对手胡安·瓜伊多举行了更多大规模示威活动。
(人群欢呼声)
马丁:这是瓜伊多抵达时人群的反应。大家可以听到,人们很平静。但是有些人与发射催泪瓦斯的警察发生了冲突。下面我们来连线NPR新闻的记者菲利普·里弗斯,他大部分时间都在加拉加斯的街头度过。
菲利普,非常谢谢你和我们连线。
菲利普·里弗斯连线:不客气。
马丁:请介绍一下你看到的情况。
里弗斯:米歇尔,在加拉加斯四处走动时,你有时会认为这座城市几乎已恢复正常。但并非如此。加拉加斯正在遭受大规模停电。这导致交通拥堵、地铁关闭。加油站排起了长队,因为停电致使许多电泵无法工作。商店、企业纷纷关闭,民众无法连接互联网。
手机网络也不能正常使用,因此人们只要找到“甜区”就会停下来,“甜区”指手机网络可以连接的地方。他们会停下来,这意味着他们有时会将车停在高速公路上,也会开车前往五星级酒店,然后停在外面,因为他们知道在那里他们可以连网,给家人发信息并了解委内瑞拉的情况。
马丁:你认为这会对委内瑞拉政治造成什么影响?一段时间以来,该国一直处于危机之中。你一直在报道相关消息。那目前有没有迹象表明情况会如何发展?这是否会增加马杜罗的民怨?
里弗斯:在街头可以看到戴红色帽子穿红色T恤的民众,他们是马杜罗的支持者,他们要去参加马杜罗举行的集会。同时,许多人,准确的说是更多人正在赶往集合地,然后前往大规模示威区域,那是胡安·瓜伊多与支持者见面的地方。在此期间,军队、国家警卫队和警察纷纷出动,用防暴盾牌堵塞道路。今天有数千名相关人员被部署。这是与此前不同的情况。我们此前未看到过相同程度的部署。
马丁:你对瓜伊多的支持有何了解?他获得的支持将向走向何方?他得到的支持是增加了还是减少了?人们一定已经筋疲力尽。你知道反对派会有何举动吗?
里弗斯:依然有大量瓜伊多的支持者现身街头。尽管地铁停运,街道上还部署着警察和士兵,但是今天仍有数千人走上街头。和他们交谈后你会发现,他们非常失望。现在已经过了六周多的时间。他们认为他们需要提出新想法和新举措。他们非常担心,因为马杜罗仍然在任。他们将最近发生的危机归咎于马杜罗。但是马杜罗试图利用这起电力危机来对抗反对派,称这是反对派和美国制造的破坏。
马丁:以上是NPR新闻的记者菲利普·里弗斯从加拉加斯带来的报道。菲利普,非常谢谢你和我们连线。
里弗斯:不客气。