NPR News:美国又挥关税大棒 计划再次向欧洲商品征税
2019-07-10来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
斯科特·霍斯利连线:政府认为空客获得了不公平补贴,而这一关税提议就是对此作出的回应,这是欧洲飞机制造商空客及其美国竞争对手波音之间持续不断的斗争的一部分。最新一轮关税战并未针对3万英尺高空的飞机,而是瞄准了奶制品和超市里出售的美食。本周,美国贸易代表拟再对价值40亿美元的产品加征关税,这些产品涉及格鲁耶尔奶酪、豪达奶酪和波萝伏洛干酪。
拉尔夫·霍夫曼:这将在特色奶酪分销市场引发混乱。
霍斯利:拉尔夫·霍夫曼来自纽约舒曼奶酪公司,该公司自称为美国最大的意大利硬质奶酪进口商。他指出,意大利甚至不是制造空客飞机的欧洲财团的成员。他称,这场食品大战与飞机零部件没有任何关系。进口橄榄油也在关税目标清单上,可能面临100%的关税。北美橄榄油协会会长约瑟夫·法齐表示,即使进口产品的价格翻倍,消费者也不能直接转而购买国产橄榄油。他说,在他们收获最好那年,美国种植者能提供的橄榄油也不足市场的5%。
约瑟夫·法齐:首先,这会导致需求减少。不幸的是,并不是说除了食用油,就没有其他橄榄油替代品了。
霍斯利:可以肯定的是,一些国内生产商欢迎加征关税。比如,太平洋西北地区的梨农就抱怨他们也因为不公平的欧洲补贴而受到了伤害。但是,奶酪进口商霍夫曼认为,加征关税很可能造成意想不到的后果。
霍夫曼:不只奶酪、橄榄油或其他食品会受到影响。
霍斯利:欧洲计划对橙汁和冷冻龙虾等美国产品征收报复性关税。
NPR新闻,斯科特·霍斯利华盛顿报道。