和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:土耳其高调接收俄罗斯S400系统 或招致美国制裁

2019-07-18来源:和谐英语
这是6辆重型卡车今天早上在土耳其从喷气式货机上开下来的声音,这6辆卡车是俄罗斯防空导弹系统的组成部分。数周以来,特朗普政府和五角大楼的高级官员一直在警告土耳其,希望这个美国在北约的长期盟友不要接收俄罗斯的S-400防空导弹系统。土耳其被告知,如果其无视这一警告,那可能会产生严重后果,而现在土耳其明显无视了该警告。
下面我们来连线NPR新闻的国家安全记者大卫·威尔纳,请他介绍一下这一僵局可能会如何发展。欢迎做客演播室。
大卫·威尔纳连线:你好,奥迪。
柯妮什:就美国的警告来说,如果土耳其接受了俄罗斯的S-400防空导弹系统,那土耳其会面临哪种后果?
威尔纳:最可能的直接后果就是美国会将土耳其“踢出”为洛克希德·马丁公司生产的F-35隐形战机提供资金的国际财团。F-35战机是目前世界上最先进精密的多功能战机。土耳其已经购买了四架F-35战机,同时计划再购买至少100架。但美国还未向土耳其交付F-35战机,现在看来以后也不会交付了。
土耳其一直在生产 F-35战机的零部件。目前有数十名土耳其飞行员在美国学习如何驾驶F-35战机。另外,按计划土耳其要建立一座大型F-35战机发动机维修厂,预计这家维修厂会为土耳其带来大笔收入。但这些计划目前已经全部取消。事实上,培训工作已经暂停,土耳其飞行员在本月底就要离开美国。除此之外,依据美国法律,购买俄罗斯的重要武器会遭受金融制裁。
柯妮什:为什么美国如此强烈地反对土耳其接受俄罗斯的防空系统?
威尔纳:首先,土耳其转向美国的主要对手,大规模购买武器。土耳其曾多次拒绝购买美国生产的爱国者导弹系统,与俄罗斯的S-400防空导弹系统不同,爱国者导弹系统可以与其他部署在土耳其的北约武器进行相互操作。
另外,五角大楼对此感到极为担心,因为在土耳其部署俄罗斯防空导弹系统,意味着该系统的雷达可以收集大量涉及F-35战机的极敏感信息。这可能会被用来削弱F-35战机的隐形技术,而该技术既是F-35战机最有效的防御机制也是其最大的卖点。
柯妮什:但现在土耳其兑现了要完成购买俄罗斯武器的承诺,那美国会作何回应?
威尔纳:目前据我们所知,美国并未作出太多回应。现在的确有大量冲突信号。五角大楼的高级官员原定在今天上午召开记者会。他们准备就土耳其购买S-400系统发表经过核准的回应声明,但后来他们将记者会推迟到了今天下午。现在看来,这场记者会要无限期推迟了。
代理国防部长马克·埃斯珀今天早上明确表示,五角大楼取消向土耳其提供F-35战机的立场并未改变,这意味着交付过程仍可能停止。现在政府内部存在的主要争论是,国会授权的制裁土耳其措施怎么办?两年前生效的一项法律规定,美国可对与俄罗斯进行大规模武器交易的国家实施制裁。现在,白宫国家安全委员会必须证实这是事实,然后向特朗普总统建议应该采取哪些制裁措施。
奥迪,这一过程没有时间限制。记住,特朗普自称是土耳其的重要朋友。就在两周前,特朗普还在日本为土耳其购买俄罗斯防御系统的决定进行了辩护。因此我认为现在的问题是,美国是否会忽略土耳其的无视举动?
柯妮什:以上是NPR新闻的国家安全记者大卫·威尔纳带来的报道。