NPR News:俄罗斯火箭发动机试验爆炸致5死3伤
2019-08-14来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
卢西恩·金连线:这起事故于上周四发生在俄罗斯北极海岸附近,首份事故官方报告既矛盾又简短。北德文斯克市位于莫斯科以北600英里处,当地有关部门报告称辐射水平急剧上升,但俄罗斯国防部表示,没有发生辐射泄漏。外界不可避免地将其与1986年的切尔诺贝利灾难进行比较,尽管这起发生在上周的事故在规模上要有限得多。
萨拉·彼得古德:人们变得非常恐慌,因为信息公布和传播的方式令不知情者很难了解到底发生了什么。
金:这是来自加州明德大学蒙特雷国际研究学院的萨拉·彼得古德所说。她是试图理清真相的众多外国专家之一。上周末,俄罗斯核能企业俄罗斯国家原子能公司表示,在对火箭发动机的核同位素电源进行试验时发生了爆炸。最后,俄罗斯联邦核子中心的高层管理人员在电视采访中作出了公开回应。他们证实,这起试验事故造成5名员工死亡,另有3人住院治疗,而他们已经为这项测试准备了约一年的时间。
(录音档案)
维亚切斯拉夫·索洛维约夫:(用俄罗斯语讲话)。
金:俄罗斯联邦核子中心的科学主任维亚切斯拉夫·索洛维约夫表示,专家正在尽力了解这起事故的原因及影响范围。周一,5名工程师的葬礼在萨罗夫市举行,该市是俄罗斯的核武器研究中心,目前已对外封闭。
(音乐声)
金:军乐队演奏俄罗斯国歌,仪仗队鸣放礼炮。
(弹药发射的声音)
金:俄罗斯国家原子能公司总经理表示,纪念这些工程师的最佳方式就是继续研究新型武器。目前并不清楚他们测试的到底是什么武器,不过萨拉·彼得古德说她知道。
彼得古德:我们所知道的是,这些武器是核动力巡航导弹测试计划的一部分。这是我们运作的前提。
金:去年,弗拉基米尔·普京总统宣布,俄罗斯正在研究能突破美国导弹防御系统的全新一代智能武器。他还提到,俄罗斯科学家正在研发射程无限的核动力巡航导弹。
NPR新闻,卢西恩·金莫斯科报道。