NPR News:印度登陆月球南极尝试失败 着陆器在登月前失联
2019-09-11来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
NPR新闻的劳伦·弗莱尔将从孟买带来报道。
劳伦·弗莱尔连线:一开始,一切都按计划进行。任务控制中心宣布“维克拉姆”着陆器与无人轨道飞行器分离,准备在月球进行软着陆。这个位于印度南部城市班加罗尔的指挥中心里弥漫着期待和兴奋。
(录音档案)
身份不明的人1:“维克拉姆”着陆器已经成功完成艰难的分离阶段。
弗莱尔:但随后,整个房间陷入怪异的沉默之中。印度总理纳伦德拉·莫迪在指挥中心,通过楼上的玻璃夹层观看任务进展。指挥中心还有数十名学生,他们都身穿与太空项目相配的T恤,戴着棒球帽。所有人都在等待。
(录音档案)
身份不明的人2:我们正在等待确认宇宙飞船的消息。
弗莱尔:他们又等待了一段时间。随后,科学家聚集在一起进行密谈。在任务控制中心公布结果前,他们的身体语言先一步透露了消息。
(录音档案)
身份不明的人3:没有信号。我们没有收到……
弗莱尔:最终,印度太空机构负责人走上楼,向总理进行了说明。他们与“维克拉姆”月球着陆器失去了联系。该着陆器在距离月球表面略多于一英里的位置传出了最后一次信号。学生们揉着眼睛收拾东西,然后返回家中。当时已经过了凌晨3点。
(录音档案)
印度总理纳伦德拉·莫迪:最后几个小时,整个国家都醒了。
弗莱尔:莫迪总理试图安慰任务控制中心里沮丧的科学家,一些科学家甚至留下了泪水。这原本应是一场庆典。莫迪在一个巨大的标牌前发表了讲话,标牌上写着:天空不再是我们骄傲的极限。
(录音档案)
莫迪:我们已经非常接近目标,但是我们需要在今后的时间里作出更多的努力。每名印度人都充满自豪和自信的精神。
弗莱尔:印度月球探测器原本可以成为首个登陆无人涉足的月球南极的探测器。科学家仍在分析着陆器失联时的问题所在。他们现在可能已经确定了着陆器的位置,但仍在试图与着陆器建立联系并了解其情况。
NPR新闻,劳伦·弗莱尔孟买报道。