NPR News:特朗普联大演讲攻击中国和伊朗 鼓吹美国优先和民族主义

众议院议长宣布启动弹劾调查之后，特朗普总统在推特上发文称“他们甚至都没有看到通话记录”，并全部用大写字母表示这就是一场针对总统的“骚扰”。今天早些时候，特朗普在纽约举行的联合国大会上发表讲话。特朗普在讲话中没有提及乌克兰或乌克兰与俄罗斯的冲突。而是将矛头指向伊朗、中国和全球主义。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线：特朗普将内政事务搬到了国际舞台，吹嘘自已对中国加征关税的举措，要求签订更好的贸易协议，并将自已的“美国优先”政策作为典范推荐给其他国家。
（录音档案）
唐纳德·特朗普总统：明智的领导人总是把本国人民和国家的利益放在首位。未来不属于全球主义者，未来属于爱国者。
克莱门：他誓要重塑国际贸易，称美国在中国加入世界贸易组织时认为其能成为更好的行为者，但这一想法是错误的。
（录音档案）
特朗普：中国采取了一种依赖大规模市场壁垒、巨额国家补贴、汇率操纵、产品倾销、强制技术转让、窃取知识产权的经济模式。
克莱门：现场几乎没有反应。特朗普讲话期间，一名中国外交人员面无表情地坐着。当总统称委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗是古巴傀儡并批评社会主义时，镜头转向了正在看书的委内瑞拉女代表。特朗普的演讲长达40分钟，整个过程听起来相当压抑。在谈及伊朗时，总统为退出伊朗核协议并恢复制裁的决定进行了辩护。他鼓励其他国家追随他的脚步。
（录音档案）
特朗普：所有国家都有责任采取行动。任何负责任的政府都不应该为伊朗的嗜血提供资助。只要伊朗的险恶行为继续，制裁就不会取消，而是会加强。
克莱门：特朗普政府指责伊朗是近期发生的沙特石油设施遇袭事件的幕后黑手。伊朗否认这一指控，但英国、法国和德国加入美国阵营，共同指责伊朗。这些国家表示，现在是伊朗重返谈判桌的时候了，以就地区安全担忧和支持限制伊朗核项目的协议进行协商。法国总统埃马纽埃尔·马克龙分别与伊朗总统和特朗普总统举行了会谈，他经由翻译在联合国大会上警告称，我们正生活在悬崖的边缘。
（录音档案）
埃马纽埃尔·马克龙总统：（通过翻译）误判或不当回应将我们置于面临严重冲突的风险之中。
克莱门：这也是联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的看法，他说世界无法承受波斯湾的武装冲突。
（录音档案）
安东尼奥·古特雷斯：最近发生的沙特石油设施遇袭事件完全不可接受。在轻微误差可导致严重冲突的背景下，我们必须尽一切可能争取理智和克制。
克莱门：古特雷斯在联大发表讲话时提到了对气候变化的担心，而这是特朗普总统完全未提及的话题。他还谈到了对中美不断加剧的贸易紧张局势的担心。
（录音档案）
古特雷斯：我担心可能出现‘大分裂’，世界分裂成两个阵营，地球上两个最大的经济体建造两个独立的、相互竞争的世界，每个世界都有自己的主导货币、贸易和金融规则、自己的因特网和人工智能能力以及自己的零和地缘政治和军事战略。
克莱门：他呼吁建立强大的多边制度，而特朗普总统在紧随之后的讲话中让世界领导人拥抱民族主义。
NPR新闻，米歇尔·克莱门联合国报道。