和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > NPR News

正文

NPR News:特朗普会见瓜伊多 美国威胁对马杜罗采取新行动

2020-02-14来源:和谐英语
胡安·瓜伊多领导了推翻委内瑞拉社会主义领袖尼古拉斯·马杜罗的行动,而过去24小时对他来说是令人兴奋的时刻。瓜伊多不仅于昨晚在国会聆听了特朗普总统发表的国情咨文演讲,他还在今天下午获得了在白宫与总统会谈的荣誉。NPR新闻的米歇尔·克莱门将带来详细报道。
米歇尔·克莱门连线:白宫官员表示,瓜伊多本次访问华盛顿的行程筹划了数周之久。此行旨在明确表明特朗普总统对他的支持。
(录音档案)
唐纳德·特朗普总统:委内瑞拉真正合法的总统胡安·瓜伊多也在现场。总统先生,请起立……
克莱门:昨晚,在罕见的两党合作时刻,民主党人和共和党人为他起立鼓掌。
(录音档案)
特以普:请将这个信息带回去:所有美国人都与委内瑞拉人民团结一心,支持他们为自由而进行的正义斗争。
克莱门:一年多以前,在反对马杜罗政府的抗议活动如火如荼之际,委内瑞拉国民大会主席胡安·瓜伊多自封为该国临时总统。尽管得到了数十个国家的支持,但瓜伊多仍未在委内瑞拉国内获得任何权力。上个月,当马杜罗试图任命新任领导人时,他甚至难以进入委内瑞拉国民大会大厦。威尔逊中心的辛西雅·阿恩森说,他面临的下一个重大考验是能否回到委内瑞拉。
辛西雅·阿恩森:我想他能以某种方式偷偷进入委内瑞拉。我认为马杜罗政权要是试图逮捕他会显得很愚蠢,尽管他们确实在他不在委内瑞拉期间搜查了他的总部。委内瑞拉国内一直在加大针对反对派成员的镇压力度。
克莱门:美国认为,马杜罗导致委内瑞拉走向毁灭。数百万名委内瑞拉人逃离该国,委内瑞拉陷入严重的饥饿和贫困之中。美国施加的制裁措施旨在迫使马杜罗下台,但阿恩森表示,马杜罗为减轻压力调整了其社会主义政策。
阿恩森:我们在过去一年所看到的一切都表明,马杜罗能够巩固自己的地位。新的经济开放政策、取消进口管控以及给予私营部门更大自由,这些举措表明他愿意适应。
克莱门:白宫表示,目前并未计划与马杜罗政府进行任何协商,而且美国将继续推进最大限度的施压行动。美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩呼吁俄罗斯和马杜罗政府的其他支持者“停手”。
今天,奥布莱恩在国际外交官聚会上表示,美国将密切关注俄罗斯国家石油公司及其在委内瑞拉的交易。他指出,美国可能会施加更多制裁以试图破坏交易,而俄罗斯外交部长计划在本周晚些时候访问委内瑞拉,以表示对马杜罗的支持。
NPR新闻,米歇尔·克莱门美国国务院报道。