NPR News:英国首相鲍里斯公布解封路线图 被指含糊不清遭抨击
2020-05-18来源:和谐英语
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
弗兰克·朗菲特连线:英国于3月23日封城。约翰逊表示,放松措施的部分内容包括,英国民众将获准随心所欲地进行户外运动。不能在家工作者现在应该重返工作岗位,前提是他们要保持社交距离。这包括工厂和建筑工人。首相还表示,小学和商店最早可能在6月1日开始重新开放。约翰逊表示,他的想法考虑了英国经济遭受的损害,分析人士称英国经济正在走向历史性衰退。
(录音档案)
英国首相鲍里斯·约翰逊:我们必须保持警惕。我们必须继续控制病毒并拯救生命。然而,我们也必须认识到,这场对抗病毒的运动对我们的生活方式造成了巨大的损失。我们可以在周围各个地方看到这种损失,比如关闭的商店、废弃的企业和昏暗的酒吧和餐厅。
朗菲特:约翰逊强调,政府将逐步放松限制,密切监控病毒以避免二次爆发。
(录音档案)
约翰逊:如果出现疫情,如果出现问题,我们将毫不犹豫地踩下刹车。我们已经通过了最初的山峰,但下山往往才是最危险的。
朗菲特:英国其他地区的领导人与约翰逊的分歧引人注目,这些领导人拒绝了约翰逊提出的改变,依然敦促本辖区的民众呆在家里。英国政府同意不在苏格兰这个病毒传播率较高的地区公布新指南。苏格兰首席部长妮古拉·斯特金表示,约翰逊传达的“保持警惕、控制病毒、挽救生命”这一新信息含糊不清,可能会将民众置于风险之中。
(录音档案)
妮古拉·斯特金:我们不能用过早放松或传递出让人们认为现在可以放松的模棱两可的信息来浪费我们的进步。我要明确说出后果,如果我们这样做,将出现不必要地死亡。
朗菲特:英国政府今天将公布一份50页的文件,详细阐明新指南。约翰逊因其政府对危机的处理而遭到嘲笑。许多批评人士表示,英国政府采取封城行动的速度过慢,未能开发关键的检测能力,为医护工作者提供防护装备时笨手笨脚,导致英国现在成为欧洲死亡病例最多的国家,死亡人数超过3万人。NPR新闻,弗兰克·朗菲特报道。